<?php
$lang = array(
    'account_information'                          => 'Benutzerkonto-Informationen',
    'active'                                       => 'Aktiv',
    'active_client'                                => 'Aktiv',
    'add_client'                                   => 'Kunde hinzufügen',
    'add_family'                                   => 'Familie hinzufügen',
    'add_files'                                    => 'Datei(en) hinzufügen...',
    'add_invoice_tax'                              => 'Belegsteuer hinzufügen',
    'add_new_row'                                  => 'Neue Zeile',
    'add_notes'                                    => 'Bemerkungen hinzufügen',
    'add_product'                                  => 'Produkt hinzufügen',
    'add_quote_tax'                                => 'Angebotssteuer hinzufügen',
    'address'                                      => 'Adresse',
    'administrator'                                => 'Administrator',
    'after_amount'                                 => 'Nach dem Betrag',
    'after_amount_space'                           => 'Nach Betrag mit geschütztem Leerzeichen', 
    'all'                                          => 'Alle',
    'amount'                                       => 'Betrag',
    'amount_due'                                   => 'Fälliger Betrag',
    'amount_settings'                              => 'Betragskonfiguration',
    'any_family'                                   => 'Irgendeine Familie',
    'apply_after_item_tax'                         => 'Nach Steuer des Postens anwenden',
    'apply_before_item_tax'                        => 'Vor Steuer des Postens anwenden',
    'approve'                                      => 'Akzeptieren',
    'approve_this_quote'                           => 'Angebot akzeptieren',
    'approved'                                     => 'Akzeptiert',
    'attachments'                                  => 'Anhänge',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'E-Mails zu wiederkehrenden Rechnungen automatisch senden',
    'balance'                                      => 'Saldo',
    'base_invoice'                                 => 'Rechnungsvorlage',
    'bcc'                                          => 'BCC',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'Alle ausgehenden Emails als Kopie an den Administrator schicken',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'Der Administrator ist der Benutzer, der bei der Installation von InvoicePlane erstellt wurde.',
    'before_amount'                                => 'Vor dem Betrag',
    'bill_to'                                      => 'Rechnungsempfänger',
    'body'                                         => 'Nachricht',
    'change_client'                                => 'Kunde wechseln',
    'calculate_discounts'                          => 'Rabatte berechnen',
    'calendar_month'                               => 'Monat',
    'calendar_week'                                => 'Woche',
    'cancel'                                       => 'Abbrechen',
    'canceled'                                     => 'Abgebrochen',
    'cannot_connect_database_server'               => 'Keine Verbindung zum Datenbankserver',
    'cannot_select_specified_database'             => 'Kann nicht auf ausgewählte Datenbank zugreifen',
    'can_be_changed'                               => 'änderbar',
    'cc'                                           => 'CC',
    'change_password'                              => 'Passwort ändern',
    'checking_for_news'                            => 'Suche nach Neuigkeiten...',
    'checking_for_updates'                         => 'Suche nach Aktualisierungen...',
    'city'                                         => 'Ort',
    'cldr'                                         => 'de',
    'client'                                       => 'Kunde',
    'client_access'                                => 'Kundenzugang',
    'client_already_exists'                        => 'Kunde existiert bereits!',
    'client_form'                                  => 'Kundenformular',
    'client_name'                                  => 'Name des Kunden',
    'clients'                                      => 'Kunden',
    'close'                                        => 'Schließen',
    'closed'                                       => 'Geschlossen',
    'column'                                       => 'Spalte',
    'company'                                      => 'Firma',
    'confirm'                                      => 'Bestätigen',
    'confirm_deletion'                             => 'Löschen bestätigen',
    'contact_information'                          => 'Kontaktinformationen',
    'continue'                                     => 'Weiter',
    'copy_invoice'                                 => 'Rechnung kopieren',
    'copy_quote'                                   => 'Angebot kopieren',
    'country'                                      => 'Land',
    'create_credit_invoice'                        => 'Gutschrift erstellen',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'Das Erstellen einer Gutschrift setzt die aktuelle Rechnung auf <em>schreibgeschützt</em>, d.h. diese Rechnung kann nicht mehr bearbeitet werden. Die Gutschrift enthält den aktuellen Status mit allen Positionen, jedoch mit negativen Beträgen.',
    'create_invoice'                               => 'Rechnung erstellen',
    'create_product'                               => 'Produkt anlegen',
    'create_quote'                                 => 'Angebot erstellen',
    'create_recurring'                             => 'Wiederkehrenden Beleg erstellen',
    'created'                                      => 'Erstellt',
    'credit_invoice'                               => 'Gutschrift',
    'credit_invoice_date'                          => 'Gutschriftsdatum',
    'credit_invoice_details'                       => 'Gutschriftsdetails',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'Gutschrift für Rechnung',
    'cron_key'                                     => 'CRON-Schlüssel',
    'currency_code'                                => 'Währungscode',
    'currency_symbol'                              => 'Währungssymbol',
    'currency_symbol_placement'                    => 'Platzierung Währungssymbol',
    'current_day'                                  => 'Aktueller Tag',
    'current_month'                                => 'aktueller Monat',
    'current_version'                              => 'Aktuelle Version',
    'current_year'                                 => 'aktuelles Jahr',
    'custom_field_form'                            => 'Formular für Eigene Felder',
    'custom_fields'                                => 'Benutzerdefinierte Felder',
    'custom_title'                                 => 'Individueller Titel',
    'dashboard'                                    => 'Übersicht',
    'database'                                     => 'Datenbank',
    'database_properly_configured'                 => 'Die Datenbank ist korrekt konfiguriert',
    'date'                                         => 'Datum',
    'date_applied'                                 => 'Angewendet am',
    'date_format'                                  => 'Datumsformat',
    'days'                                         => 'Tage',
    'decimal_point'                                => 'Dezimaltrenner',
    'default_country'                              => 'Standard Land',
    'default_email_template'                       => 'Standard E-Mail-Vorlage',
    'default_invoice_group'                        => 'Standard Rechnungskreis',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'Standard Steuersatz für Belege',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'Standardplatzierung der Belegsteuer',
    'default_item_tax_rate'                        => 'Standard Steuersatz für Posten',
    'default_list_limit'                           => 'Anzahl von Elementen in Listen',
    'default_notes'                                => 'Standard-Bemerkungen',
    'default_payment_method'                       => 'Standard-Zahlungsmethode',
    'default_pdf_template'                         => 'Standard PDF Vorlage',
    'default_public_template'                      => 'Standard Öffentliche Vorlage',
    'default_quote_group'                          => 'Standard Angebotsgruppe',
    'default_terms'                                => 'Standard Bedingungen',
    'delete'                                       => 'Löschen',
    'delete_attachment_warning'                    => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Anhang löschen möchten?',
    'delete_client'                                => 'Kunden löschen',
    'delete_client_warning'                        => 'Wenn Sie diesen Kunden löschen, werden damit alle Rechnungen, Angebote und Zahlungseingänge für diesen Kunden gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kunden dauerhaft löschen möchten?',
    'delete_invoice'                               => 'Rechnung löschen',
    'delete_invoice_warning'                       => 'Wenn Sie diese Rechnung löschen, werden Sie nicht mehr in der Lage sein, diese später wiederherzustellen. Sind Sie sicher, dass Sie diese Rechnung dauerhaft löschen möchten?',
    'delete_quote'                                 => 'Angebot löschen',
    'delete_quote_warning'                         => 'Wenn Sie dieses Angebot löschen, werden Sie nicht mehr in der Lage sein, dieses später wiederherzustellen. Sind Sie sicher, dass Sie dieses Angebot dauerhaft löschen möchten?',
    'delete_record_warning'                        => 'Wollen Sie diesen Datensatz löschen?',
    'description'                                  => 'Beschreibung',
    'details'                                      => 'Details',
    'disable_quickactions'                         => 'Schnellaktionen deaktivieren',
    'disable_sidebar'                              => 'Seitenleiste deaktivieren',
    'discount'                                     => 'Rabatt',
    'documentation'                                => 'Dokumentation',
    'download'                                     => 'Download',
    'download_pdf'                                 => 'PDF herunterladen',
    'draft'                                        => 'Entwurf',
    'drop_files_here'                              => 'Datei(en) hier herziehen!',
    'due_date'                                     => 'Fällig am',
    'edit'                                         => 'Bearbeiten',
    'email'                                        => 'E-Mail',
    'email_address'                                => 'E-Mail-Adresse',
    'email_invoice'                                => 'Rechnung per E-Mail versenden',
    'email_not_configured'                         => 'Sie müssen Ihre E-Mail-Einstellungen im Bereich System-Einstellungen konfigurieren, bevor Sie E-Mails versenden können.',
    'email_pdf_attachment'                         => 'Angebote / Rechnung an Email anhängen?',
    'email_quote'                                  => 'Angebot per E-Mail versenden',
    'email_send_method'                            => 'Email senden mit',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'PHP Mail',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_successfully_sent'                      => 'Email erfolgreich gesendet',
    'email_template'                               => 'Email Vorlage',
    'email_template_already_exists'                => 'Email Template existiert bereits!',
    'email_template_form'                          => 'E-Mail-Vorlage-Formular',
    'email_template_overdue'                       => '"Überfällig" Email Vorlage',
    'email_template_paid'                          => '"Bezahlt" Email Vorlage',
    'email_template_tags'                          => 'Email Vorlagenetiketten',
    'email_template_tags_instructions'             => 'Wählen Sie erst ein Textfeld und klicken Sie dann auf ein Vorlage-Tag um den Tag ins Feld einzufügen.',
    'email_templates'                              => 'E-Mail-Vorlagen',
    'enable_debug_mode'                            => 'Entwicklermodus aktivieren',
    'end_date'                                     => 'End-Datum',
    'enter_payment'                                => 'Zahlung eingeben',
    'errors'                                       => 'Fehler',
    'error_dublicate_file'                         => 'Fehler: Dateiname bereits vorhanden, bitte ändern!',
    'every'                                        => 'Jede(n)',
    'example'                                      => 'Beispiel',
    'expired'                                      => 'Abgelaufen',
    'expires'                                      => 'Gültig bis',
    'extra_information'                            => 'Zusätzliche Informationen',
    'failure'                                      => 'Fehlgeschlagen',
    'families'                                     => 'Familien',
    'family'                                       => 'Familie',
    'family_already_exists'                        => 'Produktfamilie existiert bereits!',
    'family_name'                                  => 'Familienname',
    'fax'                                          => 'Fax',
    'fax_abbr'                                     => 'Fax',
    'fax_number'                                   => 'Fax-Nummer',
    'filter_clients'                               => 'Kunden filtern',
    'filter_invoices'                              => 'Rechnungen filtern',
    'filter_payments'                              => 'Zahlungen filtern',
    'filter_quotes'                                => 'Angebote filtern',
    'first'                                        => 'Beginn',
    'first_day_of_week'                            => 'Woche beginnt am',
    'footer'                                       => 'Fußzeile',
    'forgot_your_password'                         => 'Passwort vergessen?',
    'from_date'                                    => 'Von-Datum',
    'from_email'                                   => 'Absender-E-Mail',
    'from_name'                                    => 'Absender-Name',
    'general'                                      => 'Allgemein',
    'generate'                                     => 'Generieren',
    'guest_account_denied'                         => 'Dieses Benutzerkonto ist nicht konfiguriert. Bitte an den Systemadministrator wenden.',
    'guest_read_only'                              => 'Gast (nur lesend)',
    'guest_url'                                    => 'Gast URL',
    'hostname'                                     => 'Hostname',
    'id'                                           => 'ID',
    'identifier_format'                            => 'Bezeichner-Formatierung',
    'identifier_format_template_tags'              => 'Bezeichner-Format-Vorlagen-Tags',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'Zuerst wählen Sie das Textfeld "Bezeichner-Formatierung", dann klicken Sie auf ein Vorlage-Tag unten, um ihn in das Feld einzufügen.',
    'import'                                       => 'Importieren',
    'import_data'                                  => 'Daten importieren',
    'import_from_csv'                              => 'Importieren aus CSV',
    'inactive'                                     => 'Inaktiv',
    'interface'                                    => 'Benutzeroberfläche',
    'invoice'                                      => 'Rechnung',
    'invoice_aging'                                => 'Offene Forderungen nach Datum',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16 - 30 Tage',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1 - 15 Tage',
    'invoice_aging_above_30'                       => 'Über 30 Tage',
    'invoice_archive'                              => 'Rechnungsarchiv',
    'invoice_count'                                => 'Anzahl Rechnungen',
    'invoice_date'                                 => 'Rechnungsdatum',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'Das Löschen von Rechnungen ist verboten. Bitte kontaktieren Sie den Administrator oder schlagen Sie in der Dokumentation nach.',
    'invoice_group'                                => 'Rechnungskreis',
    'invoice_group_form'                           => 'Rechnungskreis-Formular',
    'invoice_groups'                               => 'Belegnummern',
    'invoice_items'                                => 'Rechnungspositionen',
    'invoice_logo'                                 => 'Rechnungslogo',
    'invoice_overview'                             => 'Rechnungsübersicht',
    'invoice_overview_period'                      => 'Periode der Rechnungsübersicht',
    'invoice_password'                             => 'PDF Passwort (optional)',
    'invoice_pdf_include_zugferd'                  => 'ZUGFeRD XML einbetten',
    'invoice_pdf_include_zugferd_help'             => 'Durch Aktivieren dieser Option wird ZUGFeRD XML in das Rechnungs-PDF eingebettet. ZUGFeRD ist ein europäischer XML Standard für Rechnungen. <a href="https://go.invoiceplane.com/zugferdinfo"> Weitere Informationen</a>',
    'invoice_pre_password'                         => 'Standardpasswort für Rechnungen (optional)',
    'invoice_tax'                                  => 'Belegsteuer',
    'invoice_tax_rate'                             => 'Belegsteuersatz',
    'invoice_template'                             => 'Rechnungsvorlage',
    'invoice_terms'                                => 'Rechnungsbedingungen',
    'invoiced'                                     => 'Berechnet',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'Rechnungen',
    'invoices_due_after'                           => 'Rechnungen fällig nach (Tagen)',
    'is_not_writable'                              => 'ist nicht beschreibbar',
    'is_writable'                                  => 'ist beschreibbar',
    'item'                                         => 'Posten',
    'item_discount'                                => 'Postenrabatt',
    'item_lookup_form'                             => 'Formular Artikelspeicher',
    'item_lookups'                                 => 'Artikelspeicher',
    'item_name'                                    => 'Bezeichnung Posten',
    'item_tax'                                     => 'Steuer Posten',
    'item_tax_rate'                                => 'Steuersatz Posten',
    'label'                                        => 'Bezeichnung',
    'language'                                     => 'Sprache',
    'last'                                         => 'Ende',
    'last_month'                                   => 'Letzter Monat',
    'last_quarter'                                 => 'Letztes Quartal',
    'last_year'                                    => 'Letztes Jahr',
    'left_pad'                                     => 'Links auffüllen',
    'loading_error'                                => 'Anscheinend hat sich die Anwendung aufgrund eines Fehlers aufgehangen.',
    'loading_error_help'                           => 'Hilfe',
    'login'                                        => 'Anmelden',
    'login_logo'                                   => 'Login Logo',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'E-Mail oder Passwort falsch.',
    'loginalert_no_password'                       => 'Bitte legen Sie Ihr Passwort fest.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'Dieser Benutzer ist als inaktiv markiert. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'Es ist kein Konto mit dieser E-Mail-Adresse registriert.',
    'logout'                                       => 'Abmelden',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'Rechnungen als gesendet markieren wenn PDF generiert wurde',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'Angebote als gesendet markieren wenn PDF generiert wurde',
    'max_quantity'                                 => 'Maximale Anzahl',
    'menu'                                         => 'Menü',
    'merchant_account'                             => 'Händlerkonto',
    'merchant_currency_code'                       => 'Währungscode',
    'merchant_driver'                              => 'Zahlungsservice',
    'merchant_enable'                              => 'Online-Zahlungen aktivieren',
    'merchant_payment_cancel'                      => 'Ihre Zahlung wurde storniert.',
    'merchant_payment_fail'                        => 'Leider ist die Verarbeitung Ihrer Zahlung fehlgeschlagen...',
    'merchant_payment_success'                     => 'Zahlung wurde erfolgreich ausgeführt.',
    'merchant_signature'                           => 'Signatur',
    'merchant_test_mode'                           => 'Testmodus',
    'min_quantity'                                 => 'Minimale Anzahl',
    'mobile'                                       => 'Mobil',
    'mobile_number'                                => 'Mobilnummer',
    'monday'                                       => 'Montag',    
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'Schriftart mit fester breite für Beträge',
    'month'                                        => 'Monat',
    'month_prefix'                                 => 'Monats-Präfix',
    'name'                                         => 'Name',
    'new'                                          => 'Neu',
    'new_password'                                 => 'Neues Passwort',
    'new_product'                                  => 'Neues Produkt',
    'next'                                         => 'Weiter',
    'next_date'                                    => 'Nächstes Datum',
    'next_id'                                      => 'Nächste ID',
    'no'                                           => 'Nein',
    'no_overdue_invoices'                          => 'Keine überfälligen Rechnungen',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'Es müssen keine Angebote genehmigt werden.',
    'no_updates_available'                         => 'Keine Aktualisierungen verfügbar.',
    'none'                                         => 'Kein(e)',
    'note'                                         => 'Bemerkung',
    'notes'                                        => 'Notizen',
    'online_payment_method'                        => 'Methode für Online-Zahlung',
    'open'                                         => 'Offen',
    'open_invoices'                                => 'Offene Rechnungen',
    'open_quotes'                                  => 'Angebote öffnen',
    'optional'                                     => 'optional',
    'options'                                      => 'Optionen',
    'overdue'                                      => 'Überfällig',
    'overdue_invoices'                             => 'Überfällige Rechnungen',
    'page'                                         => 'Seite',
    'paid'                                         => 'Bezahlt',
    'password'                                     => 'Passwort',
    'password_changed'                             => 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert',
    'password_reset'                               => 'Passwort zurücksetzen',
    'password_reset_email'                         => 'Sie haben ein neues Passwort für Ihre Installation von InvoicePlane angefordert. Klicken Sie bitte den folgenden Link um Ihr Passwort zurückzusetzen:',
    'password_reset_info'                          => 'Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.',
    'password_reset_failed'                        => 'Beim Senden der Email zum Zurücksetzen des Passworts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Logs oder kontaktieren Sie den Administrator dieser Anwendung.',
    'pay_now'                                      => 'Jetzt bezahlen',
    'payment'                                      => 'Zahlung',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'Zahlungsbetrag darf Rechnungsbetrag nicht übersteigen.',
    'payment_date'                                 => 'Datum der Zahlung',
    'payment_form'                                 => 'Zahlungs-Formular',
    'payment_history'                              => 'Zahlungsverlauf',
    'payment_method'                               => 'Zahlungsmethode',
    'payment_method_already_exists'                => 'Zahlungsmethode existiert bereits!',
    'payment_method_form'                          => 'Zahlweise-Formular',
    'payment_methods'                              => 'Zahlungsmethoden',
    'payments'                                     => 'Zahlungen',
    'per_item'                                     => 'per Posten',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'PDF Fußzeile',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'Sie können hier HTML-Code eingeben, der im Fußbereich Ihrer PDF-Rechnungen und PDF-Angebote angezeigt wird.',
    'pdf_template'                                 => 'PDF-Vorlage',
    'pdf_template_overdue'                         => 'PDF Vorlage "Überfällig"',
    'pdf_template_paid'                            => 'PDF Vorlage "Bezahlt"',
    'period'                                       => 'Zeitraum',
    'personal_information'                         => 'Persönliche Informationen',
    'phone'                                        => 'Telefon',
    'phone_abbr'                                   => 'Tel',
    'phone_number'                                 => 'Telefonnummer',
    'php_timezone_fail'                            => 'Es scheint keine Zeitzone konfiguriert zu sein. Bitte überprüfen Sie die Option date.timezone in Ihrer Php-Konfiguration. Andernfalls wird die Zone <strong>%s</strong> ausgewählt.',
    'php_timezone_success'                         => 'Eine gültige Zeitzone ist konfiguriert.',
    'php_version_fail'                             => 'PHP Version %s ist installiert, InvoicePlane benötigt jedoch PHP Version %s oder höher',
    'php_version_success'                          => 'PHP scheint die Installationsanforderungen zu erfüllen.',
    'please_enable_js'                             => 'Bitte aktivieren Sie Javascript, um InvoicePlane zu verwenden',
    'prefix'                                       => 'Präfix',
    'prev'                                         => 'Zurück',
    'preview'                                      => 'Vorschau',
    'price'                                        => 'Preis',
    'product'                                      => 'Produkt',
    'product_description'                          => 'Produktbeschreibung',
    'product_families'                             => 'Produktfamilien',
    'product_name'                                 => 'Produktname',
    'product_price'                                => 'Preis',
    'product_sku'                                  => 'SKU',
    'products'                                     => 'Produkte',
    'products_form'                                => 'Produkteingabe',
    'provider_name'                                => 'Produktherkunft',
    'purchase_price'                               => 'Einkaufspreis',
    'Q1'                                           => 'Q1',
	'Q2'                                           => 'Q2',
	'Q3'                                           => 'Q3',
	'Q4'                                           => 'Q4',
    'qty'                                          => 'Menge',
    'quantity'                                     => 'Menge',
    'quarter'                                      => 'Quartal',
    'quick_actions'                                => 'Schnellaktionen',
    'quote'                                        => 'Angebot',
    'quote_approved'                               => 'Dieses Angebot wurde genehmigt',
    'quote_date'                                   => 'Angebotsdatum',
    'quote_group'                                  => 'Angebotskreis',
    'quote_overview'                               => 'Angebotsübersicht',
    'quote_overview_period'                        => 'Periode der Angebotsübersicht',
    'quote_password'                               => 'Passwort für Angebots PDF (optional)',
    'quote_pre_password'                           => 'Standardpasswort für Angebote (optional)',
    'quote_rejected'                               => 'Dieses Angebot wurde zurückgewiesen',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => 'Kunde %1$s %2$s Angebot %3$s',
    'quote_tax'                                    => 'Angebotssteuer',
    'quote_template'                               => 'Angebots-Vorlage',
    'quote_to_invoice'                             => 'Angebot zu Rechnung',
    'quotes'                                       => 'Angebote',
    'quotes_expire_after'                          => 'Angebot gültig für (Tage)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'Es müssen Angebote genehmigt werden',
    'read_only'                                    => 'schreibgeschützt',
    'recent_clients'                               => 'Letzte Kunden',
    'recent_invoices'                              => 'Letzte Rechnungen',
    'recent_payments'                              => 'Letzte Zahlungen',
    'recent_quotes'                                => 'Letzte Angebote',
    'record_successfully_created'                  => 'Datensatz erfolgreich erstellt',
    'record_successfully_deleted'                  => 'Datensatz erfolgreich gelöscht',
    'record_successfully_updated'                  => 'Datensatz erfolgreich aktualisiert',
    'recurring'                                    => 'Wiederkehrend',
    'recurring_invoices'                           => 'Wiederkehrende Rechnungen',
    'reject'                                       => 'Zurückweisen',
    'reject_this_quote'                            => 'Angebot zurückweisen',
    'rejected'                                     => 'Zurückgewiesen',
    'remove'                                       => 'Entfernen',
    'remove_logo'                                  => 'Logo entfernen',
    'report_options'                               => 'Berichts-Optionen',
    'reports'                                      => 'Berichte',
    'reset_password'                               => 'Passwort zurücksetzen',
    'run_report'                                   => 'Bericht erstellen',
    'search_product'                               => 'Produkt suchen',
    'sales'                                        => 'Umsatz',
    'sales_by_client'                              => 'Umsatz nach Kunde',
    'sales_by_date'                                => 'Verkäufe nach Datum',
    'sales_with_tax'                               => 'Umsatz inkl. Steuer',
    'save'                                         => 'Speichern',
    'save_item_as_lookup'                          => 'Artikel speichern',
    'select_family'                                => 'Familie wählen',
    'select_payment_method'                        => 'Zahlungsmethode wählen',
    'send'                                         => 'Senden',
    'send_email'                                   => 'E-Mail senden',
    'sent'                                         => 'Gesendet',
    'set_new_password'                             => 'Legen Sie ein neues Passwort fest',
    'settings'                                     => 'Einstellungen',
    'settings_successfully_saved'                  => 'Einstellungen erfolgreich gespeichert',
    'setup_choose_language'                        => 'Wählen Sie eine Sprache',
    'setup_choose_language_message'                => 'Wählen Sie eine Sprache aus, um die Installation fortzuführen.',
    'setup_complete'                               => 'Installation abgeschlossen',
    'setup_complete_message'                       => 'InvoicePlane wurde erfolgreich installiert. Sie können sich jetzt einloggen.',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'Um InvoicePlane abzusichern, platzieren Sie diesen Code nach <code>RewriteEngine on</code> in der .htaccess Datei und ersetzen Sie yourdomain.com durch Ihre Domain:',
    'setup_complete_support_note'                  => 'Sollten irgendwelche Problem auftreten oder solltest du Hilfe benötigen, dann schlage im <a href="https://wiki.invoiceplane.com">offiziellen Wiki</a> oder im <a href="https://community.invoiceplane.com/">Community Forum</a> nach.',
    'setup_create_user'                            => 'Benutzerkonto anlegen',
    'setup_create_user_message'                    => 'Dies sind die Nutzerdaten für den Login in InvoicePlane.',
    'setup_database_configured_message'            => 'Die Datenbank wurde erfolgreich konfiguriert.',
    'setup_database_details'                       => 'Datenbank-Details',
    'setup_database_message'                       => 'Geben Sie die folgenden Daten an, um eine Verbindung zu Ihrer Datenbank herzustellen.',
    'setup_db_database_info'                       => 'Datenbankname für InvoicePlane.',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'Der Hostname für Ihren Datenbank-Server.',
    'setup_db_password_info'                       => 'Passwort zum Zugriff auf die Datenbank.',
    'setup_db_username_info'                       => 'Benutzername zum Zugriff auf die Datenbank.',
    'setup_install_tables'                         => 'Tabellen installieren',
    'setup_other_contact'                          => 'Weiterer Kontakt',
    'setup_prerequisites'                          => 'Voraussetzungen',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'Willkommen bei InvoicePlane! Bevor die Installation fortgeführt werden kann, müssen alle unten aufgeführten Probleme gelöst werden.',
    'setup_tables_errors'                          => 'Die unten aufgeführten Probleme müssen gelöst werden, bevor die Installation fortgesetzt werden kann.',
    'setup_tables_success'                         => 'Die Datenbank-Tabellen wurden erfolgreich installiert.',
    'setup_upgrade_message'                        => 'Die unten aufgeführten Probleme müssen gelöst werden, bevor die Installation fortgesetzt werden kann.',
    'setup_upgrade_success'                        => 'Die Datenbank-Tabellen wurden erfolgreich aktualisiert.',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'Tabellen aktualisieren',
    'setup_user_address_info'                      => 'Die Adressdaten, die Sie unten eingeben, werden auf Ihren Rechnungen ausgegeben werden.',
    'setup_user_contact_info'                      => 'Diese Kontakt-Informationen können auch auf Ihren Rechnungen ausgegeben werden.',
    'setup_user_email_info'                        => 'Ihre E-Mail-Adresse wird zur Anmeldung bei InvoicePlane verwendet werden.',
    'setup_user_name_info'                         => 'Ihr Firmenname oder Ihr Vor- und Nachname.',
    'setup_user_password_info'                     => 'Denken Sie daran, ein sicheres Kennwort zu verwenden. Es empfiehlt sich eine Kombination aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbolen. Mindestlänge: 8 Zeichen',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'Bestätigen Sie Ihr Passwort, indem Sie es ein zweites Mal eingeben.',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>Achtung!</b> <br/>Es ist extrem wichtig, dass Sie <a href="https://go.invoiceplane.com/v120update" target="_blank"> diese Update-Hinweise</a> über einige wesentlichen Änderungen der InvoicePlane Anwendung lesen.',
    'set_to_read_only'                             => 'Die Rechnung auf schreibgeschützt setzen wenn',
    'six_months'                                   => 'Sechs Monate',
    'smtp_password'                                => 'SMTP-Passwort',
    'smtp_port'                                    => 'SMTP-Port',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'Benötigt Authentifizierung',
    'smtp_security'                                => 'Sicherheit',
    'smtp_server_address'                          => 'SMTP-Server-Adresse',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'SMTP-Benutzername',
    'sql_file'                                     => 'SQL-Datei',
    'start_date'                                   => 'Anfangsdatum',
    'state'                                        => 'Bundesland',
    'status'                                       => 'Status',
    'stop'                                         => 'Beenden',
    'street_address'                               => 'Adresse',
    'street_address_2'                             => 'Adresse 2',
    'subject'                                      => 'Betreff',
    'submenu'                                      => 'Untermenu',
    'submit'                                       => 'Übernehmen',
    'subtotal'                                     => 'Zwischensumme',
    'success'                                      => 'Erfolgreich',
    'sunday'                                       => 'Sonntag',
    'system_settings'                              => 'System-Einstellungen',
    'table'                                        => 'Tabelle',
    'tax'                                          => 'Steuer',
    'tax_code'                                     => 'Steuernummern',
    'tax_code_short'                               => 'Steuernummer',
    'tax_information'                              => 'Steuerinformationen',
    'tax_rate'                                     => 'Steuersatz',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'Dezimalstellen für Belegsteuer',
    'tax_rate_form'                                => 'Steuersatz-Formular',
    'tax_rate_name'                                => 'Bezeichnung des Steuersatzes',
    'tax_rate_percent'                             => 'Steuersatz (Prozent)',
    'tax_rate_placement'                           => 'Anwendung des Steuersatzes',
    'tax_rates'                                    => 'Steuersätze',
    'taxes'                                        => 'Steuern',
    'terms'                                        => 'Bedingungen',
    'this_month'                                   => 'Aktueller Monat',
    'this_quarter'                                 => 'Dieses Quartal',
    'this_year'                                    => 'Aktuelles Jahr',
    'thousands_separator'                          => 'Tausender-Trenner',
    'title'                                        => 'Titel',
    'to_date'                                      => 'Bis-Datum',
    'to_email'                                     => 'Empfänger-E-Mail',
    'total'                                        => 'Summe',
    'total_balance'                                => 'Gesamt-Saldo',
    'total_billed'                                 => 'Summe berechnet',
    'total_paid'                                   => 'Summe bezahlt',
    'try_again'                                    => 'Versuchen Sie es erneut',
    'type'                                         => 'Typ',
    'unknown'                                      => 'Unbekannt',
    'updatecheck'                                  => 'Suche nach Aktualisierungen',
    'updatecheck_failed'                           => 'Updateprüfung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.',
    'updates'                                      => 'Aktualisierungen',
    'updates_available'                            => 'Aktualisierungen verfügbar!',
    'user'                                         => 'Benutzer',
    'user_accounts'                                => 'Benutzerkonten',
    'user_form'                                    => 'Benutzer-Formular',
    'user_type'                                    => 'Benutzer-Typ',
    'username'                                     => 'Benutzername',
    'users'                                        => 'Benutzer',
    'values_with_taxes'                            => 'Beträge einschließlich Steuern',
    'vat_id'                                       => 'UST-ID',
    'vat_id_short'                                 => 'UST',
    'verify_password'                              => 'Passwort wiederholen',
    'version_history'                              => 'Versions-Verlauf',
    'view'                                         => 'Anzeigen',
    'view_all'                                     => 'Alle anzeigen',
    'view_client'                                  => 'Kunde anzeigen',
    'view_clients'                                 => 'Kunden anzeigen',
    'view_invoices'                                => 'Rechnungen anzeigen',
    'view_payments'                                => 'Zahlungen anzeigen',
    'view_products'                                => 'Produkte anzeigen',
    'view_quotes'                                  => 'Angebote anzeigen',
    'view_recurring_invoices'                      => 'Wiederkehrende Rechnungen anzeigen',
    'viewed'                                       => 'Gelesen',
    'warning'                                      => 'Warnung',
    'web'                                          => 'Web',
    'web_address'                                  => 'Web-Adresse',
    'welcome'                                      => 'Willkommen',
    'year'                                         => 'Jahr',
    'year_prefix'                                  => 'Jahres-Präfix',
    'years'                                        => 'Jahre',
    'yes'                                          => 'Ja',
    'zip_code'                                     => 'PLZ',

    //Time Management
    'tasks'                                        => 'Aufgaben',
    'project'                                      => 'Projekt',
    'projects'                                     => 'Projekte',
    'projects_form'                                => 'Projekte',
    'create_task'                                  => 'Aufgabe erstellen',
    'show_tasks'                                   => 'Aufgaben anzeigen',
    'project_name'                                 => 'Projektname',
    'task_name'                                    => 'Aufgabenname', 
    'task_description'                             => 'Aufgabenbeschreibung', 
    'task_price'                                   => 'Aufgabenpreis', 
    'tasks_form'                                   => 'Aufgabenformular', 
    'new_task'                                     => 'Neue Aufgabe', 
    'select_project'                               => 'Projekt wählen',
    'task_finish_date'                             => 'Enddatum',
    'no_client'                                    => 'Kein Kunde', 
    'not_started'                                  => 'Nicht gestartet', 
    'in_progress'                                  => 'In Bearbeitung', 
    'complete'                                     => 'Abgeschlossen', 
    'invoiced'                                     => 'Berechnet', 

);
