<?php
############################################################
# PODCAST GENERATOR
#
# Created by Alberto Betella
# http://podcastgen.sourceforge.net
#
# Translation by: Mitsuhiro Yoshida (mits@mitstek.com)
# http://mitstek.com/
#
# This is Free Software released under the GNU/GPL License.
############################################################

# PG v.1.1

$SL_back = "前へ";
$SL_canproceed = "あなたは、Podcast Generatorのインストールを続けることができます ...";
$SL_catexist = "カテゴリファイルが、すでに作成されています ...";
$SL_checkolddata = "古いバージョンのPodcast Generatorで作成された既存のデータを検索中 ...";
$SL_checkperm = "フォルダパーミッションのチェック";
$SL_complete = "インストールが正常に終了しました :-)";
$SL_configcreation = "設定ファイルの作成 ...";
$SL_configdelete = "インストールを続ける前に、このファイルを削除してください ...";
$SL_configexists = "config.phpが、すでに作成されています!";
$SL_copyright = "あなたの著作権表示";
$SL_enteruserandpwd = "Adminページのユーザ名およびパスワードを入力してください:";
$SL_freeboxcontent = "フリーボックス: このボックスでは、Adminセクションのビジュアルエディタを使用して、リンクおよびテキストの追加等、あなたの好きなものを記述することができます! 必要ではない場合、あなたはこの機能を無効にすることもできます ...";
$SL_freeboxexist = "フリーボックスのテキストが、すでに入力されています ...";
$SL_imgdir = "イメージディレクトリ";
$SL_iswritable = "には、書込み権があります。";
$SL_mediadir = "メディアディレクトリ";
$SL_next = "次へ";
$SL_noolddata = "コンバートするデータはありません。";
$SL_notwritable = "には、書込み権がありません。";
$SL_nouser = "あなたはユーザ名を入力していません ...";
$SL_permok = "ディレクトリには、正しい書込み権があります。";
$SL_permtried = "上記ディレクトリに書込み権 (chmod 777) の設定を試みます ...";
$SL_pg = "Podcast Generator";
$SL_pgsetup = "- セットアップ"; 
$SL_podcast_description = "あなたのPodcastに関する説明です ... 管理エリアで内容を変更することもできます";
$SL_podcast_subtitle = "サブタイトル";
$SL_podcast_title = "Podcastタイトル";
$SL_pwd = "パスワード:";
$SL_pwdconfirm = "パスワードをもう一度入力してください:";
$SL_pwdwrong = "あなたは、パスワードを入力していないか、2つのパスワードが合致しません。戻って、パスワードを再度入力してください ...";
$SL_reload1 = "このページをリロードして";
$SL_reload2 = "スクリプトのインストールを続けることができるか確認します。";
$SL_scriptdir = "ルートディレクトリ"; 
$SL_setman = "インストールを続けることができない場合、FTPクライアントを使用して、あなたのサーバのフォルダに手動で書込み権を与えてください。";
$SL_settingchmod = "パーミッションの設定:";
$SL_start = "あなたのPodcastの管理を始めましょう!";
$SL_step1 = "まず最初に、あなたがスクリプトをインストールするイメージフォルダ、メディアフォルダ、ルートフォルダの書込み権をチェックします。";
$SL_trytochmod = "書込み権の設定を試みます:";
$SL_uncategorized = "カテゴリなし";
$SL_username = "ユーザ名:"; 
$SL_welcome = "ようこそ!";
$SL_welcometext = "セットアップウィザードへようこそ: Podcast Generatorをインストールするには、簡単な手順に従ってください ...";
$SL_yourserv = "ヒント: あなたがPodcast GeneratorをWindowsサーバにインストールしている場合、パーミッションを設定できません。スクリプトを書き込み権のあるディレクトリにインストールしてください (分からない場合、プロバイダに確認してください)。";

?>