<?php

return [
    '"{filename}" is not allowed in this field.' => '"{filename}" אסור לשימוש בשדה זה.',
    '"{filename}" is too large.' => '"{filename}" גדול מדי.',
    '(blank)' => '(ריק)',
    '/path/to/folder' => 'נתיב/אל/תיקייה',
    '1 Available Update' => 'עדכון אחד זמין',
    '1 column' => 'עמודה אחת',
    '1 day' => '1 יום',
    '1 hour' => '1 שעה',
    '1 minute' => '1 דקה',
    '1 month' => '1 חודש',
    '1 second' => '1 שניה',
    '1 week' => '1 שבוע',
    '1 year' => '1 שנה',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong dir="rtl">תוקף הרישיון שלך פג!</strong> חדש את רשיון {name} שלך לשנה נוספת של עדכונים מדהימים.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.</p>' => '<strong dir="rtl">הגעת לנקודת עצירה!</strong> עדכונים נוספים יהיו זמינים לאחר התקנת {update}.</p>',
    'A critical update is available.' => 'עדכון קריטי זמין',
    'A fatal error has occurred:' => 'אירעה טעות חמורה',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'קובץ בשם "{filename}" כבר קיים.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'תיקייה בשם "{folderName}" כבר קיימת בתיקייה.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'תיקייה בשם "{folderName}" כבר קיימת באמצעי האחסון.',
    'A license key is required.' => 'דרוש מפתח רישיון.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'שם התבנית לא יכול לכלול NUL בתים.',
    'A verification email will be sent automatically.' => 'אימייל מאשר ישלח באופן אוטומטי.',
    'Abort the update' => 'בטל את העדכון',
    'Access' => 'כניסה',
    'Access the CP' => 'גישה לפאנל הניהול',
    'Access the CP when the system is off' => 'גישה לפאנל הניהול כאשר המערכת מכובה',
    'Access the site when the system is off' => 'כניסה לאתר כאשר המערכת מכובה.',
    'Access {plugin}' => 'כנס ל-{plugin}',
    'Account' => 'חשבון',
    'Account has not been activated.' => 'החשבון לא הופעל.',
    'Account locked.' => 'החשבון נעול.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'החשבון נעול. נסה שוב בעוד {time}.',
    'Account suspended.' => 'החשבון מושעה.',
    'Action' => 'פעולה',
    'Actions' => 'פעולות',
    'Activate account' => 'הפעל חשבון',
    'Activation email sent.' => 'אימייל הפעלה נשלח.',
    'Active' => 'פעיל',
    'Active Trials' => 'נסיונות פעילים',
    'Active installs' => 'התקנות פעילות',
    'Add Row Label' => 'הוסף תווית שורה',
    'Add a block' => 'הוסף בלוק',
    'Add a category' => 'הוסף קטגוריה',
    'Add a column' => 'הוסף עמודה',
    'Add a row' => 'הוסף שורה',
    'Add a tag' => 'הוסף תגית',
    'Add a token' => 'הוסף טוקן',
    'Add a user' => 'הוסף משתמש',
    'Add an asset' => 'הוסף נכס',
    'Add an entry' => 'הוסף רשומה',
    'Add an option' => 'הוסף אפשרות',
    'Add to cart' => 'הוסף לעגלה',
    'Add {type} above' => 'הוסף {type} למעלה',
    'Added to cart' => 'נוסף לעגלה',
    'Admin' => 'מנהל',
    'Administrate users' => 'נהל משתמשים',
    'Admins' => 'מנהלים',
    'Advanced' => 'מתקדם',
    'All' => 'הכל',
    'All Fields' => 'כל השדות',
    'All Sites' => 'כל האתרים',
    'All done!' => 'הכל בוצע!',
    'All entries' => 'כל הרשומות',
    'All users' => 'כל המשתמשים',
    'Allow line breaks' => 'אפשר שבירת שורות',
    'Allow public registration?' => 'אפשר הרשמה פומבית?',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'אירעה שגיאה בעת שכפול הקטגוריה.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'אירעה שגיאה בעת שכפול הערך.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'אירעה שגיאה בעת עיבוד הבקשה שלך.',
    'An unknown error occurred.' => 'שגיאה לא ידועה התרחשה.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'אם תעזוב את דף זה תאבד את כל השינויים.',
    'Application Info' => 'מידע על האפליקציה',
    'Applied' => 'הוחל',
    'Applied new migrations successfully.' => 'העברות חדשות הוחלו בהצלחה.',
    'Apply Time' => 'שעת החלה',
    'Apply new migrations' => 'החל העברות חדשות',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'להחיל את זה על יתר {number} הסכסוכים?',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הלוגו?',
    'Are you sure you want to delete the selected assets?' => 'בטוח שאת/ה רוצה למחוק את הנכסים הנבחרים?',
    'Are you sure you want to delete the selected blocks?' => 'האם את/ה בטוח שברצונך למחוק את הבלוקים שנבחרו?',
    'Are you sure you want to delete the selected categories?' => 'בטוחה שאת/ה רוצה למחוק את הקטגוריות הנבחרות?',
    'Are you sure you want to delete the selected entries?' => 'בטוח שאת/ה רוצה למחוק את הערכים הנבחרים?',
    'Are you sure you want to delete this block type?' => 'בטוח/ה שאת/ה רוצה למחוק סוג בלוק זה?',
    'Are you sure you want to delete this category?' => 'בטוח שאת/ה רוצה למחוק קטגוריה זו?',
    'Are you sure you want to delete this draft?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הטיוטא הזאת?',
    'Are you sure you want to delete this entry?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הרשומה הזאת?',
    'Are you sure you want to delete this field?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את השדה הזה?',
    'Are you sure you want to delete this group and all its fields?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקבוצה הזאת וכל השדות שלה?',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק קבוצה זו?',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק תמונה זו?',
    'Are you sure you want to delete this photo?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התמונה הזאת?',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק מסלול זה?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries that use it?' => 'בטוח שאת/ה רוצה למחוק את “{name}” ואת כל הערכים שמשתמשים בו?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its categories?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את “{name}” וכל הקטגוריות שלו?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את “{name}” וכל הרשומות שלו?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its tags?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את “{name}” וכל התגיות שלו?',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את “{name}”?',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'האם אתה בטוח שברצונך להעביר את הרישיון שלך לדומיין זה?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'האם אתה בטוח שברצונך להסיר את “{plugin}”? כל הנתונים הקשורים יאבדו.',
    'Ascending' => 'עולה',
    'Ask on Stack Exchange' => 'שאל ב-Stack Exchange',
    'Asset' => 'נכס',
    'Asset Indexes' => 'אינדקסים של נכסים',
    'Asset Settings' => 'הגדרות נכסים',
    'Asset caches' => 'מטמונות נכסים',
    'Asset indexing data' => 'נתוני אינדוקס נכס',
    'Asset not found with that id' => 'נכס עם מזהה זה לא נמצא',
    'Asset transform index' => 'אינדקס שינוי נכס',
    'Assets' => 'נכסים',
    'Assets deleted.' => 'הנכסים נמחקו.',
    'Assets in this volume have public URLs' => 'לנכס באמצעי אחסון זה יש כתובות URL ציבוריות.',
    'Assign user groups' => 'הקצה קבוצות משתמשים',
    'Assign user permissions' => 'הקצה הרשאות משתמש',
    'Assign users to “{group}”' => 'הקצה משתמשים ל-"{group}"',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'לפחות אתר אחד מופעל כרגע חייב להישאר מופעל.',
    'Attach a database backup?' => 'צרף גיבוי של בסיס הנתונים?',
    'Attach an additional file?' => 'הוסף קובץ נוסף?',
    'Attach error logs?' => 'צרף לוגים של שגיאות?',
    'Audio' => 'שמע',
    'Author' => 'עורך',
    'Auto' => 'אוטו',
    'Backing-up database…' => 'מגבה בסיס נתונים...',
    'Backup' => 'גיבוי',
    'Bad Request' => 'בקשה שגויה',
    'Base URL' => 'כתובת URL בסיסית',
    'Billing' => 'חיוב',
    'Block Types' => 'סוגי בלוק',
    'Body' => 'גוף',
    'Bottom-Center' => 'למטה - מרכז',
    'Bottom-Left' => 'למטה - שמאל',
    'Bottom-Right' => 'למטה - ימין',
    'Branch Limit' => 'מגבלת ענפים',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'תאר בקצרה את הנושא  או הרעיון שלך.',
    'Briefly describe your question.' => 'תאר בקצרה את השאלה שלך.',
    'Bug reports and feature requests' => 'דוחות באגים ובקשות לתכונות',
    'Buy later' => 'קנה אח"כ',
    'Buy now' => 'קנו עכשיו',
    'Buy {name}' => 'קנה את {name}',
    'Buy {price}' => 'קנה את {price}',
    'Cache remote images?' => 'לאחסן במטמון תמונות מרוחקות?',
    'Cancel' => 'ביטול',
    'Can’t find the transform with ID “{id}”' => 'לא ניתן לאתר את השינוי עם המזהה "{id}"',
    'Can’t run Craft CMS' => 'לא ניתן להריץ את Craft CMS',
    'Careful—changing this may result in data loss.' => 'זהירות - שינוי של אזור זה עשוי לגרום לאובדן מידע.',
    'Cart' => 'עגלה',
    'Categories' => 'קטגוריות',
    'Categories deleted.' => 'הקטגוריות נמחקו.',
    'Category' => 'קטגוריה',
    'Category Groups' => 'קבוצות קטגוריות',
    'Category URI Format' => 'תבנית URI של קטגוריה',
    'Category deleted.' => 'הקטגוריה נמחקה.',
    'Category group saved.' => 'קבוצת הקטגוריות נשמרה.',
    'Category saved.' => 'הקטגוריה נשמרה.',
    'Center-Center' => 'מרכז - מרכז',
    'Center-Left' => 'מרכז - שמאל',
    'Center-Right' => 'מרכז - ימין',
    'Change icon' => 'שנה אייקון',
    'Change logo' => 'שנה לוגו',
    'Change photo' => 'החלף תצלום',
    'Change users’ emails' => 'שנה את הודעות הדוא"ל של המשתמש',
    'Changelog' => 'שנה יומן',
    'Changing this may result in data loss.' => 'שינוי עלול להביא לאובדן נתונים.',
    'Channels' => 'ערוצים',
    'Character Limit' => 'מגבלת תווים',
    'Character Limit is too big for your chosen Column Type.' => 'מגבלת התווים ארוכה מדי עבור סוג העמודה שבחרת.',
    'Charts' => 'תרשימים',
    'Check again' => 'בדוק שוב',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'בדוק את תיבת האימייל שלך בשביל הוראות לשחזור הסיסמה.',
    'Checkbox' => 'צ׳קבוקס',
    'Checkbox Options' => 'אפשרויות צ׳קבוקס',
    'Checkboxes' => 'צ׳קבוקסים',
    'Checking for updates…' => 'מחפש עדכונים...',
    'Checking server requirements…' => 'בודק את דרישות השרת…',
    'Checking…' => 'בודק…',
    'Choose' => 'בחר',
    'Choose a new password' => 'בחר סיסמה חדשה',
    'Choose a password' => 'בחר סיסמה',
    'Choose a user' => 'בחר משתמש',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'בחר קבוצת משתמשים שתשמש כקבוצת ברירת מחדל לה יתווספו חברים חדשים שנרשמו בצורה פומבית.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'בחר כיצד ייראה השדה ליוצרי תוכן.',
    'Choose which position options should be available to your field.' => 'בחירת אפשרויות המיקום שיהיו זמינות לשדה שלך.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'בחר אילו אתרים במקטע זה אמורים להיות זמינים, וקבע את ההגדרות הספציפיות לאתר.',
    'Choose which table columns should be visible for this source, and in which order.' => 'בחר אילו עמודות טבלה ייראו עבור מקור זה, ובאיזה סדר.',
    'Clear' => 'נקה',
    'Clear Caches' => 'ניקוי מטמונים',
    'Clear all' => 'נקה הכל',
    'Close' => 'סגור',
    'Close Live Preview' => 'סגורה תצוגה מקדימה חיה',
    'Cloud Storage Integration' => 'שילוב אחסון ענן',
    'Collapse' => 'כווץ',
    'Color' => 'צבע',
    'Column Heading' => 'כותרת עמודה',
    'Column Type' => 'סוג עמודה',
    'Community Support (Slack, Stack Exchange)' => 'תמיכה קהילתית (Slack, Stack Exchange)',
    'Compatibility' => 'תאימות',
    'Compiled templates' => 'תבניות מקומפלות',
    'Complete the Update' => 'השלם את העדכון',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'ל-Composer לא הייתה אפשרות להתקין את העדכונים.',
    'Composer was unable to optimize the autoloader.' => 'ל-Composer לא הייתה אפשרות למטב את הטוען האוטומטי.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'למחשב לא הייתה אפשרות להסיר את התוסף.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'ל-Composer לא הייתה אפשרות לבטל את העדכונים.',
    'Compressed' => 'דחוס',
    'Configuration' => 'הגדרות',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'קבע את התצורה של ההגדרות הספציפיות לאתר של קבוצת קטגוריות.',
    'Congrats! You’re up-to-date.' => 'ברכותינו! אתה משתמש בגרסה עדכנית.',
    'Connect the database' => 'התחבר למסד הנתונים',
    'Connect to your Craft ID' => 'התחבר ל-Craft ID שלך',
    'Connected to craftcms.com.' => 'מחובר ל-craftcms.com.',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'מתחבר ל-CraftCMS.com…',
    'Contact' => 'איש קשר',
    'Content' => 'תוכן',
    'Content Modeling' => 'עיצוב תוכן',
    'Continue' => 'המשך',
    'Continue anyway' => 'המשך בכל מקרה',
    'Continue as guest' => 'המשך כאורח',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'כדי לקבל גישה ללוח הבקרה של Craft CMS יש לאפשר Cookies.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'יתרת זמן צינון',
    'Copy activation URL' => 'העתק URL הפעלה',
    'Copy password reset URL' => 'העתק קישור לדף איפוס סיסמה',
    'Copy reference tag' => 'העתק תג קישור',
    'Could not create the group:' => 'לא ניתן ליצור את הקבוצה:',
    'Could not delete the group.' => 'לא ניתן למחוק את הקבוצה.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'לא ניתן לאתר שם קובץ חלופי מתאים עבור "{filename}".',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'לא ניתן ליצור URI ייחודי המבוסס על תבנית ה-URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'לא ניתן לפתוח את הקובץ להזרמה ב-{path}',
    'Could not read SVG contents.' => 'לא ניתן לקרוא תוכן SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'לא ניתן לשנות את שם הקבוצה:',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'לא ניתן לעדכן את הסטטוס עקב שגיאת אימות.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'לא ניתן לעדכן את הסטטוסים עקב שגיאות אימות.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'לא ניתן לכתוב לתיקיית הטעינה הזמנית.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'לא ניתן להחיל העברות חדשות.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'לא ניתן לגבות את מסד הנתונים. כיצד ברצונך להמשיך?',
    'Couldn’t delete category.' => 'לא ניתן למחוק את הקטגוריה.',
    'Couldn’t delete entry.' => 'לא ניתן למחוק רשומה.',
    'Couldn’t delete the user.' => 'לא ניתן למחוק את המשתמש.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'לא ניתן למחוק את “{name}”.',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'לא ניתן להשבית את התוסף.',
    'Couldn’t duplicate category.' => 'לא ניתן לשכפל את הקטגוריה.',
    'Couldn’t duplicate entry.' => 'לא ניתן לשכפל את הרשומה.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'לא ניתן להפעיל את התוסף.',
    'Couldn’t install plugin.' => 'לא ניתן להתקין את התוסף.',
    'Couldn’t publish draft.' => 'לא ניתן לפרסם את הטיוטא.',
    'Couldn’t restore the database. How would you like to proceed?' => 'לא ניתן לשחזר את מסד הנתונים. כיצד ברצונך להמשיך?',
    'Couldn’t revert entry to past version.' => 'לא ניתן לשחזר לגרסה קודמת.',
    'Couldn’t save category.' => 'לא ניתן לשמור את הקטגוריה.',
    'Couldn’t save draft.' => 'לא ניתן לשמור את הטיוטא.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'לא ניתן לשמור את הגדרות האימייל.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'לא ניתן לשמור את סוג הרשומה.',
    'Couldn’t save entry.' => 'לא ניתן לשמור את הרשומה.',
    'Couldn’t save field.' => 'לא ניתן לשמור את השדה.',
    'Couldn’t save general settings.' => 'לא ניתן לשמור את ההגדרות הכלליות.',
    'Couldn’t save global set.' => 'לא ניתן לשמור סט גלובלי.',
    'Couldn’t save group.' => 'לא ניתן לשמור את הקבוצה.',
    'Couldn’t save message.' => 'לא ניתן לשמור הודעה.',
    'Couldn’t save new order.' => 'לא ניתן לשמור את הסדר החדש.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'לא ניתן לשמור את סדר הנתיבים החדש.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'לא ניתן לשמור את הגדרות התוספים.',
    'Couldn’t save route.' => 'לא ניתן לשמור את הנתיב.',
    'Couldn’t save section.' => 'לא ניתן לשמור את הסקשן.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'לא ניתן לשמור את קבוצת הקטגוריות.',
    'Couldn’t save the site.' => 'לא ניתן לשמור את האתר.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'לא ניתן לשמור את קבוצת התגיות.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'לא ניתן לשמור את השדות.',
    'Couldn’t save user settings.' => 'לא ניתן לשמור את הגדרות המשתמש.',
    'Couldn’t save user.' => 'לא ניתן לשמור את המשתמש.',
    'Couldn’t save volume.' => 'לא ניתן לשמור אמצעי אחסון.',
    'Couldn’t save widget.' => 'לא ניתן לשמור את הווידג\'ט.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'לא ניתן לשלוח הודעת דוא"ל לאימות. בדוק את הגדרות הדוא"ל שלך.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'לא ניתן להשעות את המשתמש/ת.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'לא ניתן להסיר את התוסף.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'לא ניתן לבטל השעיה של משתמש.',
    'Couldn’t update password.' => 'לא ניתן לעדכן סיסמה.',
    'Coupon Code' => 'קוד קופון',
    'Craft CMS Update' => 'עדכון Craft CMS',
    'Craft CMS can’t connect to the database with the credentials in config/db.php.' => 'ל-Craft CMS אין אפשרות להתחבר למסד הנתונים עם האישורים ב-config/db.php.',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS אינה תומכת בנסיגה לגרסה זו. נא לעדכן לגרסת Craft CMS {version} או גרסה מאוחרת יותר.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS פועלת במצב פיתוח.',
    'Craft CMS requires the PDO extension to operate.' => 'כדי ש-Craft CMS יפעל נדרשת סיומת PDO.',
    'Craft CMS requires the PDO_MYSQL driver to operate.' => 'כדי ש-Craft CMS יפעל נדרש מנהל ההתקן PDO_MYSQL.',
    'Craft CMS requires the PDO_PGSQL driver to operate.' => 'כדי ש-Craft CMS יפעל נדרש מנהל ההתקן PDO_PGSQL.',
    'Craft Support' => 'תמיכת Craft',
    'Create' => 'צור',
    'Create a new asset volume' => 'צור אמצעי אחסון של נכס חדש',
    'Create a new category' => 'יצירת קטגוריה חדשה',
    'Create a new category group' => 'צור קבוצת קטגוריות חדשה',
    'Create a new child category' => 'יצירת קטגוריית ילדים חדשה',
    'Create a new child entry' => 'יצירת קטגוריית ילדים חדשה',
    'Create a new entry' => 'צור רשומה חדשה',
    'Create a new field' => 'צור שדה חדש',
    'Create a new global set' => 'צור סט גלובלי חדש',
    'Create a new image transform' => 'צור חיתוף תמונה חדש',
    'Create a new route' => 'צור נתיב חדש',
    'Create a new section' => 'צור סקשן חדש',
    'Create a new site' => 'צור אתר חדש',
    'Create a new tag group' => 'צור קבוצת תגיות חדשה',
    'Create a new user group' => 'צור קבוצת משתמשים חדשה',
    'Create a new {section} entry type' => 'צור סוג חדש של רשומת {section}',
    'Create entries' => 'צור רשומות',
    'Create subfolders' => 'צור תת תיקיות',
    'Create your account' => 'צור את החשבון שלך',
    'Created at' => 'נוצר ב-',
    'Critical' => 'קריטי',
    'Crop' => 'חיתוך',
    'Current' => 'נוכחית',
    'Currently SVG images do not support focal point.' => 'תמונות SVG אינן תומכות כעת בנקודת מוקד.',
    'Custom…' => 'מותאם אישית…',
    'Dashboard' => 'לוח בקרה',
    'Data caches' => 'מטמון מידע',
    'Database Backup' => 'גיבוי מסד נתונים',
    'Database Name' => 'שם מסד נתונים',
    'Date' => 'תאריך',
    'Date Created' => 'תאריך יצירה',
    'Date Range' => 'טווח תאריכים',
    'Date Updated' => 'תאריך עדכון',
    'Date Uploaded' => 'תאריך העלאה',
    'Date/Time' => 'תאריך\\זמן',
    'Days' => 'ימים',
    'Decimal Points' => 'נקודות עשרוניות',
    'Default Color' => 'צבע ברירת מחדל',
    'Default Focal Point' => 'נקודת מוקד המוגדרת כברירת מחדל',
    'Default Status' => 'סטטוס ברירת מחדל',
    'Default Upload Location' => 'מיקום העלאות דיפולטי',
    'Default User Group' => 'קבוצת משתמשים דיפולטית',
    'Default Value' => 'ערך ברירת מחדל',
    'Default Values' => 'ערכי ברירת מחדל',
    'Default?' => 'ברירת מחדל?',
    'Define the available options.' => 'הגדר את האפשרויות הזמינות.',
    'Define the columns your table should have.' => 'הגדרת את העמודות הנחוצות לטבלה שלך.',
    'Define the default values for the field.' => 'הגדר ערכי ברירת מחדל לשדה.',
    'Define the types of blocks that can be created within this Matrix field, as well as the fields each block type is made up of.' => 'הגדרת סוגי הבלוקים שניתן ליצור במסגרת שדה מטריצה זה, וכן את השדות שמהם מורכב כל סוג בלוק.',
    'Delete' => 'מחק',
    'Delete draft' => 'מחק טיוטא',
    'Delete entries' => 'מחק רשומה',
    'Delete folder' => 'מחק תיקייה',
    'Delete heading' => 'מחק כותרת',
    'Delete icon' => 'מחק אייקון',
    'Delete it' => 'מחק את זה',
    'Delete logo' => 'מחק לוגו',
    'Delete other authors’ drafts' => 'מחק טיוטות של יוצרים אחרים',
    'Delete other authors’ entries' => 'מחק רשומות של יוצרים אחרים',
    'Delete photo' => 'מחק תמונה',
    'Delete selected group' => 'מחק את הקבוצה שנבחרה',
    'Delete user' => 'מחק משתמש',
    'Delete users' => 'מחק משתמשים',
    'Delete {site}' => 'מחק את {site}',
    'Delete…' => 'מחק...',
    'Deleting stale template caches' => 'מחק מטמוני תבניות ישנים',
    'Deprecation Warnings' => 'שגיאות דפרקציה',
    'Descending' => 'יורד',
    'Description' => 'תיאור',
    'Deselect All' => 'בטל את כל הבחירות',
    'Design your field layout' => 'עצב את מבנה השדה שלך',
    'Developer Support' => 'תמיכת מפתח',
    'Dimensions' => 'מימדים',
    'Disable' => 'השבת',
    'Disabled' => 'מושבת',
    'Disconnected from id.craftcms.com with errors, check the logs.' => 'מנותק מ- id.craftcms.com עם שגיאות, בדוק את הלוגים.',
    'Disconnected from id.craftcms.com.' => 'מנותק מ-id.craftcms.com.',
    'Display as thumbnails' => 'הצג כתמונות',
    'Display hierarchically' => 'הצג באופן היררכי',
    'Display in a table' => 'הצג בטבלה',
    'Documentation' => 'תיעוד',
    'Done' => 'בוצע',
    'Download backup?' => 'הורד גיבוי?',
    'Download file' => 'הורד קובץ',
    'Draft Name' => 'שם הטיוטא',
    'Draft published.' => 'הטיוטא פורסמה.',
    'Draft saved.' => 'הטיוטא נשמרה.',
    'Draft {num}' => 'טיוטא {num}',
    'Drafts' => 'טיוטות',
    'Driver' => 'מנהל ההתקן',
    'Dropdown' => 'רשימה נפתחת',
    'Dropdown Options' => 'אפשרויות תפריט נפתח',
    'Edit' => 'עריכה',
    'Edit Draft Settings' => 'ערוך הגדרות טיוטא',
    'Edit Image' => 'ערוך תמונה',
    'Edit Message' => 'ערוך הודעה',
    'Edit Route' => 'ערוך נתיב',
    'Edit asset' => 'ערוך נכס (Asset)',
    'Edit category' => 'ערוך קטגוריה',
    'Edit entries' => 'ערוך רשומות',
    'Edit entry' => 'ערוך ערך',
    'Edit entry type' => 'ערוך סוג רשומה',
    'Edit entry types ({count})' => 'ערוך סוגי רשומות ({count})',
    'Edit other authors’ drafts' => 'ערוך טיוטות של עורכים אחרים',
    'Edit other authors’ entries' => 'ערוך ערכים של כותבים אחרים',
    'Edit photo' => 'ערוך תמונה',
    'Edit user' => 'ערוך משתמש',
    'Edit users' => 'ערוך משתמשים',
    'Edit “{title}”' => 'ערוך “{title}”',
    'Email' => 'אימייל',
    'Email Settings' => 'הגדרות אימייל',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'האימייל נשלח בהצלחה! בדוק את תיבת הדואר הנכנס שלך.',
    'Email settings saved.' => 'הגדרות האימייל נשמרו.',
    'Email verified' => 'הדוא"ל אומת',
    'Enable' => 'הפעל',
    'Enable the [Intl extension]({link1}) or install additional [locale data files]({link2}) for more language options.' => 'הפוך את [סיומת בינלאומית]({link1}) לזמינה או התקן [קובצי נתוני אזור]({link2}) נוספים עבור אפשרויות שפה נוספות.',
    'Enable versioning for entries in this section?' => 'הפעל ניהול גרסאות עבור רשומות בסקשן הזה?',
    'Enabled' => 'מופעל',
    'Enabled for site' => 'מופעל לאתר',
    'Enabling the plugin…' => 'מפעיל את התוסף...',
    'Encryption Method' => 'שיטת הצפנה',
    'Enter slug' => 'הזן slug',
    'Enter the name of the folder' => 'הכנס את שם התיקייה',
    'Enter the new filename' => 'הקש שם קובץ חדש',
    'Enter the text you want to appear on the {type} selection input.' => 'הקש/י את הטקסט שברצונך שיופיע על קלט הבחירה {type}.',
    'Enter your password to continue.' => 'נא להקיש את הסיסמה שלך כדי להמשיך',
    'Enter your password to log back in.' => 'הכנס את הסיסמה שלך כדי להתחבר שוב.',
    'Entries' => 'רשומות',
    'Entries deleted.' => 'הערכים נמחקו.',
    'Entry' => 'כניסה',
    'Entry Type' => 'סוג רשומה',
    'Entry Types' => 'סוגי רשומות',
    'Entry URI Format' => 'תבנית URI של ערך',
    'Entry deleted.' => 'הרשומה נמחקה.',
    'Entry reverted to past version.' => 'הרשומה שוחזרה לגרסה הקודמת.',
    'Entry saved.' => 'הרשומה נשמרה',
    'Entry type saved.' => 'סוג הרשומה נשמר',
    'Error:' => 'שגיאה:',
    'Excel' => 'Excel',
    'Expand' => 'הרחב',
    'Expired' => 'פג תוקף',
    'Expiry Date' => 'תאריך תפוגה',
    'Failed' => 'נכשל',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'יצירת שינוי עם המזהה {id} נכשלה.',
    'Failed to load the SVG string.' => 'טעינת מחרוזת SVG נכשלה.',
    'Failed to save the Asset:' => 'שמירת הנכס נכשלה:',
    'Failed to save the image.' => 'שמירת התמונה נכשלה.',
    'Features' => 'מאפיינים',
    'Feed' => 'פיד',
    'Field Layout' => 'שדה התבנית',
    'Field Settings' => 'הגדרות שדה',
    'Field Type' => 'סוג השדה',
    'Field saved.' => 'השדה נשמר',
    'Fields' => 'שדות',
    'File Kind' => 'סוג קובץ',
    'File Modification Date' => 'תאריך שינוי הקובץ',
    'File Modified Date' => 'התאריך שבו הקובץ שונה',
    'File Size' => 'גודל הקובץ',
    'File System Path' => 'נתיב מערכת הקבצים',
    'Filename' => 'שם הקובץ',
    'Find Text' => 'חפש טקסט',
    'Find and Replace' => 'חפש והחלף',
    'Finish up' => 'סיום',
    'Finishing up…' => 'מסיים...',
    'First Name' => 'שם פרטי',
    'Fit' => 'התאם',
    'Flash' => 'Flash',
    'Flip Horizontal' => 'הפוך בכיוון אופקי',
    'Flip Vertical' => 'הפוך בכיוון אנכי',
    'Focal Point' => 'נקודת מוקד',
    'Folder was not found while attempting to rename {path}!' => 'תיקייה לא נמצאה בעת ניסיון לשנות את השם של {path}!',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'התיקייה "{folder}" כבר קיימת במיקום היעד',
    'Folder “{folder}” already exists on the volume!' => 'התיקייה "{folder}" כבר קיימת באמצעי האחסון!',
    'For when you’re building a website for yourself or a friend.' => 'כאשר אתה בונה אתר לעצמך או עבור חבר.',
    'For when you’re building something professionally for a client or team.' => 'כאשר אתה בונה משהו מקצועי עבור לקוח או צוות.',
    'Forgot your password?' => 'שכחת את הסיסמה?',
    'Format' => 'פורמט',
    'Free' => 'פנוי',
    'Full Name' => 'שם מלא',
    'General' => 'כללי',
    'General Settings' => 'הגדרות כלליות',
    'General settings saved.' => 'ההגדרות הכלליות נשמרו.',
    'Generating pending image transforms' => 'יוצר שינויי תמונה תלויים ועומדים',
    'Get help' => 'קבל עזרה',
    'Give feedback' => 'תן משוב',
    'Give your tab a name.' => 'תן שם לכרטיסייה שלך.',
    'Global' => 'גלובלי',
    'Global Set' => 'קבוצה גלובלית',
    'Global Set Name' => 'שם הסט הגלובלי',
    'Global Sets' => 'סטים גלובלים',
    'Global set saved.' => 'הסט הגלובלי נשמר.',
    'Globals' => 'גלובלים',
    'Go to Craft CMS' => 'עבור אל Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'גש לעדכונים',
    'Got it' => 'הבנתי',
    'Group' => 'קבוצה',
    'Group added.' => 'הקבוצה נוספה.',
    'Group deleted.' => 'הקבוצה נמחקה.',
    'Group renamed.' => 'שם הקבוצה שונה.',
    'Group saved.' => 'הקבוצה נשמרה.',
    'Groups' => 'קבוצות',
    'HTML' => 'HTML',
    'HTML Email Template' => 'תבנית HTML אימייל',
    'Handle' => 'מזהה ייחודי',
    'Heading' => 'כותרת',
    'Height' => 'גובה',
    'Helper text to guide the author.' => 'טקסט הסבר לעורך התוכן.',
    'Hide' => 'הסתר',
    'Hide sidebar' => 'הסתר סרגל צדי',
    'High' => 'גבוה',
    'Homepage' => 'דף הבית',
    'Host Name' => 'שם מארח',
    'Hours' => 'שעות',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'כיצד Craft CMS שולח את הודעות הדוא"ל?',
    'How should this field’s values be translated?' => 'כיצד יש לתרגם את הערכים של שדה זה?',
    'How you’ll refer to this block type in the templates.' => 'כיצד תתייחס לסוג בלוק זה בתבניות.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'כיצד תתייחס/י לקבוצות קטגוריות זו בתבניות.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'כיצד תתייחס לסוג ערך זה בתבניות.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'כיצד תפנה לשדה בתוך התבניות.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'כיצד תפנה לסט הגלובלי בתוך התבניות.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'איך תתייחס לסקשן הזה בתבניות.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'כיצד תיפנה לאתר זה בתבניות.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'איך תתייחס לקבוצת התגיות בתבניות.',
    'How-to’s and other questions' => 'הוראות כיצד לבצע ושאלות אחרות',
    'ID' => 'מזהה',
    'If the URI looks like this' => 'אם ה-URI נראה כמו זה',
    'Illustrator' => 'Illustrator',
    'Image' => 'תמונה',
    'Image Format' => 'פורמט תמונה',
    'Image Height' => 'גובה תמונה',
    'Image Size' => 'גודל תמונה',
    'Image Transforms' => 'שינויי תמונה',
    'Image Width' => 'רוחב תמונה',
    'Include your template files?' => 'כלול את קבצי התבניות שלך?',
    'Incorrect current password.' => 'סיסמה נוכחית שגויה.',
    'Incorrect password.' => 'סיסמה שגויה',
    'Initial Rows' => 'שורות ראשונות',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'הכנס את תווית הלחצן להוספת שורה חדשה לטבלה.',
    'Install' => 'התקן',
    'Install Craft' => 'התקן את Craft',
    'Install Craft CMS' => 'התקנת Craft CMS',
    'Installed' => 'הותקן',
    'Installing Craft CMS…' => 'מתקין את Craft CMS...',
    'Installing the plugin…' => 'מתקין את התוסף...',
    'Instructions' => 'הסבר',
    'Interlace' => 'שלב',
    'Interlacing' => 'משלב',
    'Internal Server Error' => 'שגיאת שרת פנימית',
    'Invalid backup name: {filename}' => 'שם גיבוי לא חוקי: {filename}',
    'Invalid email or password.' => 'דואר אלקטרוני או סיסמה לא חוקיים.',
    'Invalid password.' => 'סיסמה לא תקנית.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'מזהה ייחודי של שינוי אינו חוקי: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'שם משתמש או אימייל לא חוקיים.',
    'Invalid username or password.' => 'שם משתמש או סיסמה לא תקינים.',
    'Invalid verification code. Please [login or reset your password]({loginUrl}).' => 'קוד אימות לא חוקי. נא [להתחבר או לאפס את הסיסמה] ({loginUrl}).',
    'Is this the primary site?' => 'האם זהו האתר הראשי?',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'נראה שמישהו מבצע כעת עדכון מערכת.<br/>המשך רק אם אתה בטוח שזה לא המקרה.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'נראה שהגדרות אלה נמחקות ומוחלפות על-ידי {paths}.',
    'Item' => 'פריט',
    'Items in your cart' => 'פריטים בעגלה שלך',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'לא ניתן לשנות את שם התיקייה העליונה של אמצעי אחסון.',
    'JSON' => 'JSON',
    'JavaScript' => 'JavaScript',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft control panel.' => 'כדי להיכנס לפאנל הניהול עליך לוודא שה-JavaScript בדפדפן שלך פעיל.',
    'Keep both' => 'השאר את שניהם',
    'Keep me logged in' => 'השאר אותי מחובר',
    'Language' => 'שפה',
    'Large Thumbnails' => 'תמונות ממוזערות (Thumbnails) גדולות',
    'Last 30 days' => '30 הימים האחרונים',
    'Last 7 days' => '7 הימים האחרונים',
    'Last Login' => 'התחברות אחרונה',
    'Last Month' => 'החודש האחרון',
    'Last Name' => 'שם משפחה',
    'Last Occurrence' => 'הופעה אחרונה',
    'Last Update' => 'עדכון אחרון',
    'Last Week' => 'השבוע האחרון',
    'Last login' => 'התחברות אחרונה',
    'Last login fail' => 'התחברות אחרונה נכשלה',
    'Last update' => 'עדכון אחרון',
    'Learn more' => 'למידע נוסף',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'השאר ריק אם לקטגוריות אין כתובות אתר (URL)',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'השאר ריק אם לערכים אין כתובות URL',
    'Leave blank if this is the homepage' => 'השאר ריק אם זהו דף הבית',
    'Leave it uninstalled' => 'השאר לא מותקן',
    'License' => 'רשיון',
    'License transferred.' => 'הרישיון הועבר.',
    'Lightswitch' => 'Lightswitch',
    'Limit' => 'מגבלה',
    'Limit the number of selectable category branches.' => 'הגבל את מספר הענפים שניתן לבחור בקטגוריה.',
    'Limit the number of selectable {type}.' => 'הגבל את מספר ה{type} הנבחרים.',
    'Line' => 'שורה',
    'Link' => 'לינק',
    'List' => 'רשימה',
    'Live' => 'חי',
    'Live Preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'Load this template' => 'טען את התבנית הזאת',
    'Loading Plugin Store…' => 'טוען חנות תוסף...',
    'Local Folder' => 'תיקייה מקומית',
    'Localizing relations' => 'לוקליזציה של קשרים',
    'Locked' => 'נעול',
    'Log out now' => 'התנתק עכשיו',
    'Log out?' => 'התנתק?',
    'Logged in.' => 'מחובר',
    'Login' => 'התחבר',
    'Login Page Logo' => 'לוגו עמוד הכניסה',
    'Login as {user}' => 'התחבר בשם {user}',
    'Login fail count' => 'מספר ניסיונות כניסה כושלים',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'נראה שאתה מנסה לטעון תבנית מחוץ לתיקיית התבניות .',
    'Low' => 'נמוך',
    'Make not required' => 'עשה לא דרוש',
    'Make required' => 'עשה דרוש',
    'Manage blocks on a per-site basis' => 'נהל בלוקים על בסיס \'לפי אתר\'',
    'Manage categories' => 'נהל קטגוריות',
    'Manage plugins' => 'נהל תוספים',
    'Manage relations on a per-site basis' => 'נהל את הקשרים על בסיס \'לפי אתר\'',
    'Manage your Craft CMS edition' => 'ניהול מהדורת Craft CMS שברשותך',
    'Manage your Craft ID' => 'נהל את Craft ID שלך',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'המרת תמונת SVG שטופלה למפת סיביות אינה אמינה. ראה \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'מטריקס',
    'Matrix Block' => 'בלוק מטריצה',
    'Max Blocks' => 'מקסימום בלוקים',
    'Max Levels' => 'מקסימום רמות',
    'Max Rows' => 'מקסימום שורות',
    'Max Value' => 'ערך מירבי',
    'Maximum' => 'מקסימום',
    'Medium' => 'בינוני',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'מזג את התיקייה (כל הקבצים המתנגשים יוחלפו)',
    'Message' => 'הודעה',
    'Message saved.' => 'ההודעה נשמרה.',
    'Message sent successfully.' => 'ההודעה נשלחה בהצלחה.',
    'Migrations' => 'העברות',
    'Min Blocks' => 'מינימום בלוקים',
    'Min Rows' => 'מינימום שורות',
    'Min Value' => 'ערך מינימלי',
    'Minute Increment' => 'תוספת דקות',
    'Minutes' => 'דקות',
    'Missing' => ' חסרים',
    'Missing {items}' => '{items} חסרים',
    'Mode' => 'מצב',
    'Months' => 'חודשים',
    'More' => 'עוד',
    'Move' => 'העבר',
    'Multi-line text' => 'טקסט מרובה שורות',
    'Multi-select' => 'בחירה מרובה',
    'Multi-select Options' => 'בחירה מרובת אפשרויות',
    'Multi-site Multi-lingual' => 'מרובה אתרים רב לשוני',
    'My Account' => 'החשבון שלי',
    'Name' => 'שם',
    'Never' => 'אף פעם',
    'New' => 'חדש',
    'New Element' => 'רכיב חדש',
    'New Password' => 'סיסמה חדשה',
    'New Tab' => 'כרטיסייה חדשה',
    'New Users' => 'משתמשים חדשים',
    'New block type' => 'סוג בלוק חדש.',
    'New category' => 'קטגוריה חדשה',
    'New category group' => 'קבוצת קטגוריות חדשה',
    'New child' => 'ילד חדש',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'כתובת אימייל חדשות חייבות לעבור אישור לפני שיכנסו לתוקף.',
    'New entry' => 'רשומה חדשה',
    'New entry type' => 'סוג רשומה חדש',
    'New field' => 'שדה חדש',
    'New global set' => 'סט גלובלי חדש',
    'New group' => 'קבוצה חדשה',
    'New heading' => 'כותרת חדשה',
    'New image transform' => 'אפשרות שינוי צורת תמונה חדשה',
    'New order saved.' => 'הסידור החדש נשמר',
    'New position saved.' => 'המיקום החדש נשמר.',
    'New route' => 'נתיב חדש',
    'New route order saved.' => 'הסידור החדש של הנתיבים נשמר.',
    'New section' => 'סקשן חדש',
    'New site' => 'אתר חדש',
    'New subfolder' => 'תת תיקייה חדשה',
    'New tag group' => 'קבוצת תגיות חדשה',
    'New user' => 'משתמש חדש',
    'New user group' => 'קבוצת משתמשים חדשה',
    'New volume' => 'אמצעי אחסון חדש',
    'New widget' => 'ווידג׳ט חדש',
    'New {class}' => '{class} חדש',
    'New {group} category' => 'קטגוריה {group} חדשה',
    'New {section} entry' => 'רשומה {section} חדשה',
    'Next' => 'הבא',
    'No blocks.' => 'אין בלוקים.',
    'No category groups exist yet.' => 'עדיין לא קיימות קבוצות קטגוריות.',
    'No content migrations.' => 'אין העברות תוכן.',
    'No deprecation errors to report!' => 'אין שגיאות דפריקציה לדיווח!',
    'No entries exist yet.' => 'טרם הוזנו רשומות.',
    'No entry types exist for this section.' => 'לא קיימים סוגי רשימות לסקשן הזה.',
    'No fields exist yet.' => 'טרם נוצרו שדות.',
    'No file exists at the given path.' => 'לא קיים אף קובץ בנתיב הנתון.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'לא קיימת תיקייה עם המזהה "{id}"',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'לא הוגדרו מאפייני גופנים. קרא תחילה ל-ImageHelper::setFontProperties().',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'לא הוגדרו מאפייני גופנים. קרא תחילה ל-Raster::setFontProperties().',
    'No global sets exist yet.' => 'טרם נוצרו סטים גלובלים.',
    'No groups exist yet.' => 'טרם נוצרו קבוצות.',
    'No image transforms exist yet.' => 'עדיין לא קיימות אפשרויות שינוי צורת תמונה.',
    'No pending content migrations.' => 'אין העברות תוכן ממתינות',
    'No routes exist yet.' => 'הנתיב עדיין לא קיים.',
    'No section has been selected yet.' => 'טרם נבחר סקשן.',
    'No sections are available.' => 'אין סקשנים זמינים.',
    'No sections exist yet.' => 'טרם נוצרו סקשנים.',
    'No sources exist yet.' => 'טרם נוצרו מקורות.',
    'No tag groups exist yet.' => 'טרם נוצרו קבוצות תגיות.',
    'No user groups exist yet.' => 'טרם נוצרו קבוצות משתמשים',
    'No volume exists with the ID “{id}”.' => 'לא קיים אמצעי אחסון עם המזהה "{id}"',
    'No volumes exist yet.' => 'עדיין לא קיימים אמצעי אחסון.',
    'None' => 'כלום',
    'Not enabled' => 'לא מופעל',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'לא נותר מספיק זיכרון זמין כדי לבצע פעולת תמונה זו.',
    'Not installed' => 'לא הותקן',
    'Not translatable' => 'לא ניתן לתרגום',
    'Note that the subfolder path can contain variables like <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.' => 'לתשומת לבך: נתיב תיקיית המשנה יכול להכיל משתנים כמו <code dir="rtl">{slug}</code> או <code dir="rtl">{author.username}</code>.',
    'Notes' => 'הערות',
    'Notes about your changes' => 'הערות אודות השינויים שלך',
    'Nothing selected.' => 'שום דבר לא נבחר.',
    'Nothing to update.' => 'אין מה לעדכן.',
    'Number' => 'מספר',
    'OK' => 'אישור',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'אחת מההעברות של {name} נכשלה.',
    'One update available!' => 'עדכון אחד זמין!',
    'Oops!' => 'אופס!',
    'Option Label' => 'תווית אופציה',
    'Options' => 'אפשרויות',
    'Origin' => 'מקור',
    'Original' => 'מקורי',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'האתר לא נגיש באופן זמני. אנא נסה שוב מאוחר יותר.',
    'Output:' => 'פלט:',
    'PDF' => 'PDF',
    'PHP' => 'PHP',
    'PHP Info' => 'פרטי PHP',
    'Page Not Found' => 'הדף לא נמצא',
    'Page not found.' => 'הדף לא נמצא.',
    'Parent' => 'הורה',
    'Partition' => 'מחיצה',
    'Passed' => 'עבר',
    'Passed with warning' => 'עבר עם אזהרה',
    'Password' => 'סיסמא',
    'Password reset email sent.' => 'נשלחה הודעת דוא"ל לאיפוס הסיסמה.',
    'Pay' => 'שלם ',
    'Pay {price}' => 'שלם {price}',
    'Payment Method' => 'שיטת תשלום',
    'Pending' => 'ממתין',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'ביצוע עדכוני Craft CMS ותוספים',
    'Permissions' => 'הרשאות',
    'Photo' => 'תמונה',
    'Photoshop' => 'Photoshop',
    'Placeholder Text' => 'טקסט מציין מיקום',
    'Plain Text' => 'טקסט פשוט',
    'Plane' => 'מגרעת',
    'Please enter your current password.' => 'הזן את הסיסמה הנוכחית שלך.',
    'Please enter your password.' => 'הזן את הסיסמה שלך.',
    'Please notify one of your site’s admins.' => 'אנא דווח לאחד ממנהלי האתר.',
    'Please set a volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'תחילה הגדר אמצעי אחסון לאחסון תמונות המשתמש בדף הגדרות המשתמש.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'דבר עם אנשי האחסון\\תשתית שלך בנוגע לשדרוג השרת.',
    'Plugin Installer' => 'מתקין התוסף',
    'Plugin Name' => 'שם התוסף',
    'Plugin Store' => 'חנות התוסף',
    'Plugin Uninstaller' => 'מסיר התקנת התוסף.',
    'Plugin disabled.' => 'התוסף מושבת.',
    'Plugin enabled.' => 'התוסף מופעל.',
    'Plugin installed.' => 'התוסף הותקן.',
    'Plugin settings saved.' => 'הגדרות התוספים נשמרו.',
    'Plugin uninstalled.' => 'הסר תוסף.',
    'Plugins' => 'תוספים',
    'Popularity' => 'פופולריות',
    'Port' => 'Port',
    'Post Date' => 'תאריך פרסום',
    'Post a new {section} entry' => 'הוסף רשומת {section} חדשה',
    'Post on GitHub' => 'פרסם ב-GitHub',
    'PowerPoint' => 'PowerPoint',
    'Powered by Craft CMS' => 'מופעל ע"י Craft CMS',
    'Preferences' => 'העדפות',
    'Preferred Language' => 'שפה מועדפת',
    'Prefix' => 'קידומת',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'על הקידומת להיות באורך 5 תווים או פחות.',
    'Prev' => 'קודם',
    'Preview file' => 'תצוגה מקדימה של הקובץ',
    'Preview not available.' => 'תצוגה מקדימה של קובץ',
    'Price' => 'מחיר',
    'Primary' => 'יסודי',
    'Pro Rate Discount' => 'שער חליפין',
    'Process My Order' => 'עבד את ההזמנה שלי',
    'Propagate entries across all enabled sites?' => 'להפיץ רשומות בכל האתרים המופעלים?',
    'Publish draft' => 'פרסם טיוטא',
    'Publish live changes' => 'פרסם שינויים חיים',
    'Publish live changes for other authors’ entries' => 'פרסם שינויים חיים עבור הערכים של הכותב.',
    'Publish other authors’ drafts' => 'פרסם טיוטות של עורכים אחרים',
    'Published draft “{name}”.' => 'טיוטה שפורסמה “{name}”.',
    'Quality' => 'איכות',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'מדד האיכות חיי להיות מספר בין 1 ל-100 (כולל).',
    'Quick Post' => 'פוסט מהיר',
    'Radio Button Options' => 'אפשרויות כפתורי רדיו',
    'Radio Buttons' => 'כפתורי רדיו',
    'Reactivate' => 'הפעל מחדש',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'בטוח שברצונך למחוק את התיקייה “{folder}”?',
    'Recent Entries' => 'רשומות אחרונות',
    'Recent Versions' => 'גרסאות קודמות',
    'Recent {section} Entries' => 'ערכי {section} חדשים',
    'Register a new user' => 'רשום משתמש חדש',
    'Register users' => 'רשום משתמשים',
    'Registered at' => 'רשום ב-',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'לקשר את {type} מאתר ספציפי?',
    'Remove' => 'הסר',
    'Remove files and folders' => 'הסר קבצים ותיקיות',
    'Remove it' => 'הסר את זה',
    'Rename' => 'שנה שם',
    'Rename file' => 'שנה שם קובץ',
    'Rename folder' => 'שם את שם התקייה.',
    'Rename selected group' => 'שנה את שם הקבוצה שנבחרה',
    'Renew for {price}' => 'חדש עבור {price}',
    'Renewal price' => 'מחיר חידוש',
    'Reorder' => 'סדר מחדש',
    'Replace Text' => 'החלף טקסט',
    'Replace file' => 'החלף קובץ',
    'Replace it' => 'החלף אותה',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'החלף את התיקייה (כל הקבצים הקיימים יימחקו)',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'מחליף את “{find}” ב“{replace}”',
    'Require a password reset on next login' => 'דרוש איפוס סיסמה בהתחברות הבאה',
    'Requirements' => 'דרישות',
    'Resaving {class} elements' => 'שומר מחדש {class} רכיבים',
    'Resaving {section} entries' => 'שומר מחדש ערכי {section}',
    'Resaving {section} entries ({site})' => 'שומר מחדש ערכי {section} ({site})',
    'Resaving {type} entries' => 'שומר מחדש {type} ערכים',
    'Resaving {type} entries ({site})' => 'שומר מחדש ערכי {type} ({site})',
    'Reset Password' => 'אתחל סיסמה',
    'Resolve' => 'פתור',
    'Response:' => 'תשובה:',
    'Restore database' => 'שחזר מסד נתונים',
    'Restoring database…' => 'משחזר מסד נתונים...',
    'Restrict allowed file types?' => 'הגבל קבצים מותרים?',
    'Restrict uploads to a single folder?' => 'הגבל העלאת קבצים לתיקייה בודדת?',
    'Revert entry to this version' => 'החזר את הערך לגרסה זו',
    'Revert the update' => 'הפוך את העדכון',
    'Revert update' => 'אחזר עדכון',
    'Reverted version {num}.' => 'חזור לגרסה  {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'מבטל עדכון (פעולה זו עשויה להימשך דקה)…',
    'Rotate' => 'סובב',
    'Rotate Left' => 'סובב שמאלה',
    'Rotate Right' => 'סובב ימינה',
    'Route Saved.' => 'המסלול נשמר.',
    'Route deleted.' => 'הנתיב נמחק.',
    'Routes' => 'נתיבים',
    'SSL' => 'SSL',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'מומלץ קובץ SVG. הלוגו יוצג ברוחב {size}.',
    'Save' => 'שמור',
    'Save and add another' => 'שמור והוסף עוד אחד',
    'Save and continue editing' => 'שמור והמשך לערוך',
    'Save as a draft' => 'שמור כטיוטא',
    'Save as a new category' => 'שמור כקטגוריה חדשה',
    'Save as a new entry' => 'שמור כערך חדש',
    'Save draft' => 'שמור כטיוטא',
    'Scale and crop' => 'קנה מידה וחיתוך',
    'Scale to fit' => 'התאם לקנה מידה',
    'Schema Name' => 'שם התרשים',
    'Score' => 'תוצאה',
    'Screenshots' => 'צילומי מסך',
    'Search' => 'חפש',
    'Search Indexes' => 'אינדקסים של חיפוש',
    'Search in subfolders' => 'חפש בתיקיות משנה',
    'Search plugins' => 'תוספי חיפוש',
    'Seconds' => 'שניות',
    'Section' => 'סקשן',
    'Section - {section}' => 'סקשן - {section}',
    'Section Type' => 'סוג הסקשן',
    'Section saved.' => 'הסקשן נשמר.',
    'Sections' => 'סקשנים',
    'Security & Bug Fixes' => 'אבטחה ותיקוני באגים',
    'See all' => 'הצג הכול',
    'See how' => 'תראה איך',
    'Select' => 'בחר',
    'Select All' => 'בחר הכל',
    'Select transform' => 'בחר שינוי',
    'Selection Label' => 'תווית בחירה',
    'Send' => 'שלח',
    'Send activation email' => 'שלח דוא"ל הפעלה.',
    'Send an activation email now?' => 'האם לשלוח דוא"ל הפעלה עכשיו?',
    'Send for help' => 'שלח לעזרה',
    'Send password reset email' => 'שלח הודעת דוא\'\'ל לאיפוס סיסמה',
    'Sender Name' => 'שם השולח',
    'Server' => 'שרת',
    'Server Error' => 'שגיאת שרת',
    'Service Unavailable' => 'השרות לא זמין',
    'Set Password' => 'הגדר סיסמה',
    'Set Status' => 'הגדר סטטוס',
    'Set Your New Password' => 'הגדר סיסמה חדשה',
    'Set Your Password' => 'הגדר את הסיסמה שלך',
    'Set status' => 'הגדר סטטוס',
    'Settings' => 'הגדרות',
    'Setup your site' => 'התקן את האתר שלך',
    'Share' => 'שתף',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'האם צריך לאמת כתובת אימייל חדשה לפני שהיא נשמרת בחשבונות המשתמשים? (משפיע גם על הרשמת משתמשים חדשים.)',
    'Show' => 'הצג',
    'Show date' => 'הצג תאריך',
    'Show date and time' => 'הצג תאריך ושעה',
    'Show nav' => 'הצג nav',
    'Show sidebar' => 'הצג תפריט צדדי',
    'Show the Title field' => 'הצג את שדה הכותרת',
    'Show the debug toolbar on the Control Panel' => 'הצג את סרגל הכלים לאיתור באגים בלוח הבקרה',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'הצג את סרגל הכלים לאיתור באגים בחזית',
    'Show time' => 'הצג זמו',
    'Show/hide children' => 'הצג\\הסתר ילדים',
    'Sign into Craft ID' => 'היכנס ל-Craft ID',
    'Sign out' => 'התנתק',
    'Sign out from Craft ID' => 'התנתק מ-Craft ID',
    'Similar issues on GitHub' => 'נושאים דומים על GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'שאלות דומות על Stack Exchange',
    'Single-line text' => 'טקסט עם שורה אחת',
    'Singles' => 'דפים בודדים',
    'Site' => 'אתר',
    'Site Icon' => 'אייקון אתר',
    'Site Settings' => 'הגדרות אתר',
    'Site saved.' => 'האתר נשמר.',
    'Sites' => 'אתרים',
    'Size' => 'גודל',
    'Skipped files' => 'קבצים שהמערכת דילגה עליהם',
    'Slug' => 'סלאג',
    'Sort by {attribute}' => 'מיין לפי  {attribute}',
    'Source' => 'מקור',
    'Source settings saved' => 'הגדרות המקור נשמרו',
    'Sources' => 'מקורות',
    'Square' => 'מרובע',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'מומלץ קובץ Square SVG. הלוגו יוצג בגודל {size} על {size}.',
    'Stack Trace' => 'עקבת מחסנית',
    'Staff Picks' => 'בחירות הצוות',
    'Status' => 'מצב',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'הסטטוס עודכן, עם כמה כשלים עקב שגיאות אימות.',
    'Status updated.' => 'הסטטוס עודכן.',
    'Status:' => 'סטטוס:',
    'Statuses updated.' => 'הסטטוסים עודכנו.',
    'Stretch' => 'מתיחה',
    'Stretch to fit' => 'מתח כדי להתאים',
    'Structure' => 'מבנה',
    'Structures' => 'מבנים',
    'Subject' => 'נושא',
    'Submit' => 'שלח',
    'Subtotal' => 'סיכום ביניים',
    'Successfully activated the user.' => 'המשתמש הופעל בהצלחה.',
    'Support' => 'תמיכה',
    'Suspend' => 'השעה',
    'Suspended' => 'מושעה',
    'System' => 'מערכת',
    'System Branding' => 'מיתוג המערכת',
    'System Email Address' => 'כתובת המייל של המערכת',
    'System Messages' => 'הודעות מערכת',
    'System Name' => 'שם מערכת',
    'System Report' => 'דוח מערכת',
    'System Status' => 'מצב מערכת',
    'TLS' => 'TLS',
    'Table' => 'טבלה',
    'Table Columns' => 'עמודות טבלה',
    'Tag' => 'תג',
    'Tag Groups' => 'קבוצות תגיות',
    'Tag group saved.' => 'קבוצת התגיות נשמרה.',
    'Tags' => 'תגיות',
    'Temp Folder' => 'תיקייה זמנית',
    'Temp files' => 'קבצים זמניים',
    'Template' => 'תבנית',
    'Template caches' => 'מטמון תבניות',
    'Temporary Uploads' => 'העלאות זמניות',
    'Temporary source' => 'מקור זמני',
    'Test' => 'בדיקה',
    'Test Recipient' => 'בדוק נמען',
    'Text' => 'טקסט',
    'Thank You!' => 'תודה!',
    'That is not an allowed format.' => 'הפורמט הזה לא מאושר.',
    'That is not an allowed image type.' => 'אסור להשתמש בסוג תמונה זה.',
    'The Asset you’re trying to download does not exist.' => 'הנכס שאתה מנסה להוריד לא קיים.',
    'The Asset you’re trying to edit does not exist.' => 'הנכס שאתה מנסה לערוך לא קיים.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'חנות התוסף לא נגישה באופן זמני. אנא נסה שוב מאוחר יותר.',
    'The base URL for the site. It can begin with an alias, such as {ex}.' => 'כתובת ה-URL הבסיסית עבור האתר. יכולה להתחיל עם כינוי, כגון {ex}.',
    'The base URL to the assets in this volume. An absolute URL ({ex1}) or protocol-relative URL ({ex2}) is recommended. It can begin with an alias, such as {ex3}.' => 'כתובת ה-URL הבסיסית לנכסים באמצעי אחסון זה. מומלץ להשתמש בכתובת URL מוחלטת ({ex1}) או בכתובת URL יחסית לפרוטוקול ({ex2}). יכולה להתחיל עם כינוי, כגון {ex3}.',
    'The database was restored successfully.' => 'מסד הנתונים שוחזר בהצלחה.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'כתובת הדואר האלקטרוני שבה תשתמש Craft CMS למשלוח דואר אלקטרוני.',
    'The field type “{type}” could not be found.' => 'סוג השדה "{type}" לא נמצא.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'נכשלה העלאת הקובץ לשרת.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'נראה שהקובץ “{name}” אינו תמונה.',
    'The file “{path}” does not appear to be an image.' => 'לא נראה שהקובץ “{path}” הוא קובץ תמונה.',
    'The following items were not indexed.' => 'הפריטים הבאים אינם מסומנים באינדקס.',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'ה- {items} הבאים לא נמצא. האם למחוק אותם מהאינדקס?',
    'The image format that transformed images should use.' => 'יש להשתמש בפורמט התמונות ששינה את התמונה.',
    'The language content in this site will use.' => 'שפת התוכן באתר.',
    'The license located at {file} belongs to {domain}.' => 'הרישיון שנמצא ב-{file} שייך ל-{domain}.',
    'The maximum number of blocks the field is allowed to have.' => 'המספר המקסימלי של בלוקים ששדה זה יכול להכיל.',
    'The maximum number of characters the field is allowed to have.' => 'מספר התווים המרבי המותר בשדה זה.',
    'The maximum number of levels this category group can have. Leave blank if you don’t care.' => 'מספר הרמות המקסימלי האפשרי בקבוצת קטגוריות זו. השאר/י ריק אם לא אכפת לך.',
    'The maximum number of levels this section can have. Leave blank if you don’t care.' => 'המספר המקסימלי של רמות שסקשן זה יכול להכיל. השאר ריק אם לא אכפת לך.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'המספר המקסימלי של שורות ששדה זה יכול להכיל.',
    'The minimum number of blocks the field is allowed to have.' => 'המספר המינימלי של בלוקים ששדה זה יכול להכיל.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'המספר המינימלי של שורות ששדה זה יכול להכיל.',
    'The path to the volume’s directory on the file system. An absolute path ({ex1}) is recommended. It can begin with an alias, such as {ex2}.' => 'הנתיב לספריית אמצעי האחסון במערכת הקבצים. מומלץ נתיב מוחלט ({ex1}).יכול להתחיל עם כינוי, כגון {ex2}.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'התוסף הוסר בהצלחה.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'האתר הראשי ייטען כברירת מחדל בחזית.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'הבקשה לא הובנה ע"י השרת עקב תחביר לקוי.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'ה-URL שביקשת לא נמצא על השרת הזה.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'השרת אינו עומד בדרישות החדשות של Craft:',
    'The table name prefix' => 'קידומת שם הטבלה',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'התבנית שבה תשתמש Craft CMS לדואר אלקטרוני HTML.',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'הטקסט יוצג במידה ולשדה אין ערך.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'סוג התעבורה "{type}" לא נמצא.',
    'The type of column this field should get in the database.' => 'סוג העמודה ששדה זה צריך לקבל במסד הנתונים.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'לא ניתן להתקין את העדכון :( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'העדכון אוחזר בהצלחה.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'הקובץ שהועלה חורג מהגודל המרבי המותר.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'הקובץ שהועלה אינו תמונה.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'תצלום המשתמש שסופק אינו תמונה.',
    'The volume set for user photo storage is not valid.' => 'אמצעי האחסון שהוגדר לאחסון תמונת המשתמש אינו חוקי.',
    'The volume type “{type}” could not be found.' => 'סוג אמצעי האחסון "{type}" לא נמצא.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'השם שבו תשתמש template בשורת "מאת" במשלוח דואר אלקטרוני.',
    'There are no available plugins.' => 'אין תוספים זמינים.',
    'There was a problem activating the user.' => 'הייתה בעיה בהפעלת המשתמש.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'הייתה בעיה בהתחזות למשתמש זה.',
    'There was a problem saving your message.' => 'הייתה בעיה בשמירת ההודעה.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'התגלתה בעיה במשלוח דוא"ל איפוס הסיסמה.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'אירעה בעיה בהעלאת הקובץ.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'אירעה בעיה בכתיבת הקובץ לדיסק.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'הייתה בעיה בבדיקת הגדרות האימייל שלך.',
    'There was an error uploading your photo' => 'הייתה בעיה בהעלאת התמונה',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'אירעה שגיאה בהעלאת התמונה: {error}',
    'There’s a licensing issue with the {name} plugin.' => 'לתוסף {name} יש בעיית רישום.',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'פעולה זו יכולה להתבצע רק בהפעלה עם הרשאות מלאות.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'באפשרותך להשאיר את זה ריק אם אתה מעוניין במפריד בלי תווית.',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'השדה הזה לא מוגדר לקבוצת קטגוריות תקנית.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'השדה לא מוגדר למקור תקני.',
    'This field is required' => 'השדה דרוש',
    'This field is translatable.' => 'שדה זה ניתן לתרגום.',
    'This field’s Volume configuration is invalid.' => 'תצורת אמצעי האחסון של שדה זה אינה חוקית.',
    'This field’s default upload location Volume is missing' => 'לשדה זה חסר אמצעי האחסון ברירת המחדל של מיקום ההעלאה.',
    'This field’s single upload location Volume is missing' => 'אמצעי האחסון של מיקום העלאה יחיד לשדה זה חסר',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'נתיב תת תיקיית היעד בשדה זה אינו תקין: {path}',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'לסט הגלובלי הזה לא משוייכים שדות בתוך תבנית השדה.',
    'This group doesn’t have any fields yet.' => 'לקבוצה הזאת טרם נוצרו שדות.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'זה נמחק ומוחלף ע"י ה-config setting  {setting}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {url} to resolve.' => 'רישיון זה קשור להתקנה אחרת של Craft. כדי לפתור בקר ב-{url}.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'רישיון זה אינו מורשה להריץ גרסה {version}.',
    'This site has its own base URL' => 'לאתר זה יש כתובת URL בסיסית משלו',
    'Time' => 'זמן',
    'Timeout' => 'פסק זמן',
    'Timezone' => 'אזור זמן',
    'Title' => 'כותרת',
    'Title Field Label' => 'תווית שדה הכותרת',
    'Title Format' => 'פורמט כותרת',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'כדי להשלים את העדכון, יש לבצע כמה שינויים במסד הנתונים.',
    'Today' => 'היום',
    'Top-Center' => 'למעלה - מרכז',
    'Top-Left' => 'למעלה - שמאל',
    'Top-Right' => 'למעלה - ימין',
    'Total' => 'סה"כ',
    'Transfer it to:' => 'העבר את זה ל-',
    'Transform saved.' => 'השינוי נשמר.',
    'Translate for each language' => 'תרגם לכל שפה',
    'Translate for each site' => 'תרגם לכל אתר',
    'Translate for each site group' => 'תרגם לכל קבוצת אתר',
    'Translation Key Format' => 'תבנית מפתח תרגום',
    'Translation Method' => 'שיטת תרגום',
    'Transport Type' => 'סוג תעבורה',
    'Trial' => 'ניסיון',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'נסיה לזהות פורמט תמונה מתאים לקובץ שאיננו תמונה!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'נעשה ניסיון להוריד את קובץ המקור לתמונה “{file}”, אך אורכו היה 0 בתים.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'ניסיתי לקרוא את התבנית ב-{path}, אך לא הצלחתי. נא לבדוק את ההיתרים.',
    'Try' => 'נסה',
    'Try again' => 'נסה שוב',
    'Try for free' => 'נסה ללא תשלום',
    'Type' => 'סוג',
    'UID' => 'UID',
    'URI' => 'URI',
    'URI Format' => 'תבנית URI',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'לא ניתן למצוא את התבנית “{template}”',
    'Unauthorized' => 'לא מאושר',
    'Unconstrained' => 'לא מוגבל',
    'Uninstall' => 'הסר',
    'Unlock' => 'פתח',
    'Unsuspend' => 'בטל השעיה',
    'Unverified' => 'לא מאומת.',
    'Update' => 'עדכן',
    'Update aborted.' => 'העדכון בוטל.',
    'Update all' => 'עדכן הכול',
    'Update asset indexes' => 'עדכן אינדקסים של נכסים',
    'Update search indexes' => 'עדכן אינדקסים של חיפוש',
    'Updated at' => 'עודכן ב-',
    'Updater' => 'מעדכן',
    'Updates' => 'עדכונים',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'מעדכן את תלות המחשב (פעולה זו עשויה להימשך דקה)…',
    'Updating database…' => 'מעדכן בסיס נתונים...',
    'Updating element references' => 'מעדכן הפניות אלמנטים',
    'Updating element slugs and URIs' => 'עדכון element slugs ו-מזהי משאבים אוניברסליים (URIs)',
    'Updating the plugin…' => 'מעדכן את התוסף...',
    'Updating…' => 'מעדכן...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'עדכן Craft CMS',
    'Upload Location' => 'מיקום העלאה',
    'Upload a photo' => 'העלה תמונה',
    'Upload failed for {filename}' => 'ההעלאה נכשלה עבור {filename}',
    'Upload files' => 'העלה קבצים',
    'Upload icon' => 'העלה אייקון',
    'Upload logo' => 'העלה לוגו',
    'Use a monospaced font' => 'השתמש בגופן monospaced',
    'Use authentication' => 'שימוש באימות',
    'Use your Craft ID' => 'השתמש ב- Craft ID שלך',
    'User' => 'משתמש',
    'User Accounts' => 'חשבונות משתמש',
    'User Group' => 'קבוצת משתמשים',
    'User Groups' => 'קבוצות משתמשים',
    'User Photo Location' => 'מיקום תמונת משתמש',
    'User Photo Volume' => 'אמצעי אחסון של תמונת משתמש',
    'User Settings' => 'הגדרות משתמש',
    'User activated.' => 'המשתמש הופעל.',
    'User deleted.' => 'המשתמש נמחק.',
    'User fields saved.' => 'שדה המשתמש נשמר.',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'תמונת המשתמש חייבת להיות תמונה שניתנת לתפעול על-ידי Craft.',
    'User registered.' => 'המשתמש/ת נרשם/ה.',
    'User saved, but couldn’t send verification email. Check your email settings.' => 'שם המשתמש נשמר איך לא ניתן לשלוח הודעת אימות בדוא"ל. נא לבדוק את הגדרות הדוא"ל שלך.',
    'User saved.' => 'המשתמש נשמר.',
    'User settings saved.' => 'הגדרות המשתמש נשמרו.',
    'User suspended.' => 'המשתמש מושעה.',
    'User unsuspended.' => 'משתמש מושעה.',
    'Username' => 'שם משתמש',
    'Username or Email' => 'שם משתמש או אימייל',
    'Username or email is required.' => 'שם משתמש או סיסמא דרושים.',
    'Users' => 'משתמשים',
    'Users deleted.' => 'המשתמשים נמחקו',
    'Users suspended.' => 'המשתמשים הושהו.',
    'Users unsuspended.' => 'השהיית המשתמשים בוטלה',
    'Utilities' => 'שירותים',
    'Value' => 'ערך',
    'Verify email addresses?' => 'אשר כתובות אימייל?',
    'Version' => 'גרסה',
    'Version {num}' => 'גרסה {num}',
    'Very High (Recommended)' => 'גבוה מאוד (מומלץ)',
    'Video' => 'וידאו',
    'View' => 'תצוגה',
    'View Mode' => 'מצב תצוגה',
    'View category' => 'הצג קטגוריה',
    'View entry' => 'הצג ערך',
    'View site' => 'צפה באתר',
    'View source' => 'צפה במקור',
    'Visit webpage' => 'בקר בעמוד האינטרנט',
    'Volume - {volume}' => 'אמצעי אחסון - {volume}',
    'Volume Type' => 'סוג אמצעי אחסון',
    'Volume saved.' => 'אמצעי האחסון נשמר.',
    'Volumes' => 'אמצעי אחסון',
    'Website' => 'אתר',
    'Week Start Day' => 'יום תחילת השבוע',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'כיצד ממשקי URI של קטגוריה צריכים להיראות עבור האתר.',
    'What do you want the Title field to be called?' => 'איך אתה רוצה ששדה הכותרת יקרא?',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'מה ברצונך לעשות בתכנים שקיימים רב ב-{language}?',
    'What do you want to do with their content?' => 'מה ברצונך לעשות בתכנים שלהם?',
    'What do you want to do?' => 'מה ברצונך לעשות?',
    'What do you want to name the group?' => 'איך אתה רוצה לקרוא לקבוצה?',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'כיצד ממשקי URI של כניסה צריכים להיראות עבור האתר. השאר ריק אם לערכים אין כתובות URL',
    'What the auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'כיצד אמורות להיראות כותרת הערכים שנוצרו אוטומטית. ניתן לכלול תגיות שמייצרות מאפייני ערך, כמו  {ex}.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if this is the homepage.' => 'מה אמור להיות מען ממשקי URI של כניסה של האתר. השאר ריק אם זהו דף הבית.',
    'What this block type will be called in the CP.' => 'כיצד ייקרא סוג בלוק זה ב-CP.',
    'What this category group will be called in the CP.' => 'כיצד קבוצת הקטגוריות הזאת תקרא בפאנל הניהול?',
    'What this entry type will be called in the CP.' => 'כיצד ייקרא סוג ערך זה ב-CP.',
    'What this field will be called in the CP.' => 'כיצד השדה יקרא בפאנל הניהול.',
    'What this global set will be called in the CP.' => 'כיצד הסט הגלובלי הזה יקרא בתוך פאנל הניהול.',
    'What this section will be called in the CP.' => 'כיצד הסקשן הזה יקרא בפאנל הניהול.',
    'What this site will be called in the CP.' => 'איך אתר זה ייקרא ב-CP.',
    'What this tag group will be called in the CP.' => 'כיצד תיקרא קבוצות תגיות זו ב-CP.',
    'What type of field is this?' => 'איזה סוג שדה זה?',
    'What type of section is this?' => 'איזה סוג קטע זה?',
    'What type of volume is this?' => 'מהו הסוג של אמצעי אחסון זה?',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'היכן לאחסן את התמונות שלך? שים לב, נתיב תיקיית המשנה יכול להכיל משתנים כמו <code dir="rtl">{username}</code>.',
    'Where should files be uploaded when they are dragged directly onto the field, or uploaded from the front end?' => 'לאן יש להעלות קבצים כשהם נגררים ישירות לשדה, או מועלים מהקצה הקדמי?',
    'Whether entries should be propagated across all the sites the section is enabled in. If this is disabled, each entry will only belong to the site it was created in.' => 'האם יש להזין רשומות בכל האתרים שבהם הקטע מופעל. אם זה מושבת, כל רשומה תהיה שייכת רק לאתר שבו היא נוצרה.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'האם יש להוריד תמונות המאוחסנות במיקום מרוחק ולאחסן אותן באופן מקומי, כדי להאיץ את יצירת השינוי.',
    'Which fields should be visible in the widget?' => 'אילו שדות אמורים להיראות ביישומון?',
    'Which group should this field be displayed in?' => 'באיז קבוצה השדה הזה צריך להיות מוצג?',
    'Which group should this site belong to?' => 'לאיזו קבוצה האתר הזה צריך להיות שייך?',
    'Which section do you want to publish entries to?' => 'באיזה מקטע ברצונך לפרסם ערכים?',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'מאיזה סקשן אתה רוצה למשוך את הרשומות האחרונות?',
    'Which site should {type} be related from?' => 'מאיזה אתר יש לקשר את {type}?',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'מאיזה מקור ברצונך לבחור {type}?',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'מאילו מקורות ברצונך לבחור {type}?',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'איזו תבנית צריך לטעון כאשר נדרשת כתובת URL של ערך.',
    'Which type of entries do you want to publish?' => 'איזה סוג של רשומות אתה רוצה לפרסם?',
    'Widget saved.' => 'הווידג\'ט נשמר.',
    'Width' => 'רוחב',
    'Word' => 'Word',
    'XML' => 'XML',
    'Years' => 'שנים',
    'Yesterday' => 'אתמול',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'תוכל למחוק רק קבוצות שאין להן אתרים.',
    'You cannot access the CP while the system is offline with that account.' => 'אינך יכול לגשת לפאנל הניהול כאשר המערכת מכובה עם חשבון זה.',
    'You cannot access the CP with that account.' => 'אינך יכול להיכנס לפאנל הניהול עם החשבון הזה.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'באמצעות החשבון הזה, אין באפשרותך לגשת לאתר בעת שהמערכת מנותקת מהאינטרנט.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'עדיין אין לך שום ווידג\'ט.',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'אין לך את ההרשאות המתאימות להיכנס לעמוד זה.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'אתה חייב להגדיר לפחות אחד מהמימדים.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'צריך להיות לך לפחות Craft CMS {version} לפני שתוכל לעדכן באופן ידני ל-Craft CMS {targetVersion}.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'צריך להיות לך לפחות {plugin} {version} לפני שתוכל לעדכן באופן ידני ל- {plugin} {targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'עליך לאפס את הסיסמה שלך, אך אירעה שגיאה בעת שליחת הדוא"ל לאיפוס הסיסמה.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'אתה צריך לשחזר את הסיסמה שלך. בדוק את תיבת האימייל שלך בשביל הוראות.',
    'Your Craft license key is invalid.' => 'מפתח רישיון ה- Craft שלך לא תקין.',
    'Your Email' => 'האימייל שלך',
    'Your account doesn’t have permission to access the Control Panel when the system is offline.' => 'לחשבון שלך אין הרשאה לגשת לפאנל הניהול כאשר המערכת מכובה.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'לחשבון שלך אין הרשאה להיכנס לאתר כאשר המערכת במצב מכובה.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'לא הייתה אפשרות לאתר את קובץ composer.json שלך. נסה להגדיר את קבוע CRAFT_COMPOSER_PATH ב-index.php למיקומו בשרת.',
    'Your connection is insecure' => 'החיבור שלך אינו מאובטח',
    'Your connection is secure' => 'החיבור שלך מאובטח',
    'Your email settings are invalid.' => 'הגדרות הדוא"ל שלך לא חוקיות.',
    'Your license key is invalid.' => 'מפתח הרישיון שלך לא תקין.',
    'Your order has been processed successfully.' => 'ההזמנה שלך עובדה בהצלחה.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'השרת שלך לא עומד בדרישות הבאות להפעלת Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'הסשן שלך נגמר.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'הסשן שלך יפוג בעוד {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'המערכת שלך אינה מוגדרת לשמירת תוכן עבור האתר "{site}".',
    'You’re all up-to-date!' => 'אתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר!',
    'You’re running Craft {edition} with a Craft {licensedEdition} license.' => 'אתה מריץ גרסת {edition} של Craft עם רישיון {licensedEdition}.',
    'account_activation_body' => 'שלום {{user.friendlyName}},

תודה שיצרת חשבון ב{{siteName}}! להפעל החשבון שלך, לחץ על הלינק הבא:

<{{link}}>

אם לא ציפית לקבל את האימייל הזה, פשוט התעלם ממנו.',
    'account_activation_heading' => 'כאשר מישהו יוצר חשבון:',
    'account_activation_subject' => 'הפעל את החשבון שלך',
    'by {author}' => 'מאת {author}',
    'by {creator}' => 'מאת {creator}',
    'day' => 'יום',
    'days' => 'ימים',
    'eight' => 'שמונה',
    'files' => 'קבצים',
    'five' => 'חמש',
    'folders' => 'תיקיות',
    'folders and files' => 'תיקיות וקבצים',
    'forgot_password_body' => 'שלום {{user.friendlyName}},

על מנת לשחזר את הסיסמא שלך ל{{siteName}}, לחץ על הלינק:

<{{link}}>

אם לא ציפית לקבל את האימייל הזה, פשוט התעלם ממנו.',
    'forgot_password_heading' => 'כאשר מישהו שוכח את הסיסמה שלו:',
    'forgot_password_subject' => 'אפס את הסיסמה שלך',
    'four' => 'ארבע',
    'hour' => 'שעה',
    'hours' => 'שעות',
    'less than a minute' => 'פחות מדקה',
    'minute' => 'דקה',
    'minutes' => 'דקות',
    'nine' => 'תשע',
    'one' => 'אחד',
    'or <a>send to Craft Support</a>' => 'או <a dir="rtl">שלח לתמיכת Craft</a>',
    'path/to/subfolder' => 'נתיב/אל/תיקיית משנה',
    'second' => 'שניה',
    'seconds' => 'שניות',
    'seven' => 'שבע',
    'six' => 'שש',
    'test_email_body' => 'שלום {{user.friendlyName}},

ברכותינו! Craft הצליחהה לשלוח לך אימייל בהצלחה.

להלן ההגדרות בהן השתמשת:

{{ settings }}',
    'test_email_heading' => 'כאשר את בודק את הגדרות האיימיל שלך:',
    'test_email_subject' => 'זהו מייל בדיקה מ-Craft',
    'three' => 'שלוש',
    'two' => 'שתיים',
    'verify_new_email_body' => 'שלום {{user.friendlyName}},

בבקשה אשר את כתובת האימייל החדשה שלך על-ידי לחיצה על הלינק:

<{{link}}>

אם לא ציפית לקבל את האימייל הזה, פשוט התעלם ממנו.',
    'verify_new_email_heading' => 'כאשר מישהו משנה את כתבות האימייל שלו:',
    'verify_new_email_subject' => 'אמת את כתובת האימייל שלך',
    'week' => 'שבוע',
    'weeks' => 'שבועות',
    '{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} "{value}" כבר תפוס.',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => '{attribute} אינו יכול להכיל אימוג\'י.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} הוא לא URI תקין',
    '{attribute} isn’t a valid hex color value.' => '{attribute} אינו ערך צבע hex חוקי.',
    '{attribute} must be an array.' => '{attribute} חייב להיות מערך.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => '{attribute} חייב להיות מוגדר לסיסמה חדשה.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} חייבת להכיל “{slug}”',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{block} other{blocks}}.' => '{attribute} צריך לכיל לפחות{min, number} {min, plural, one{בלוק} other{בלוקים}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} צריך להכיל {min, number} {min, plural, one{פריט} other{פריטים}} לפחות.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{block} other{blocks}}.' => '{attribute} צריך להכיל {max, number} {max, plural, one{בלוק} other{בלוקים}} לכל היותר.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} צריך להכיל {max, number} {max, plural, one{פריט} other{פריטים}} לכל היותר.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => '{attribute} צריך להכיל {max, number} {max, plural, one{בחירה} other{בחירות}} לכל היותר.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => '{attribute} צריך להכיל {count, number} {count, plural, one{פריט} other{פריטים}}.',
    '{ctrl}C to copy.' => 'C{ctrl} כדי להעתיק.',
    '{id} – {name}' => '{id} – {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => '{name} נוסף, אך אירעה שגיאה בעת התקנתו.',
    '{num} Available Updates' => '{num} עדכונים זמינים',
    '{num} columns' => '{num} עמודות',
    '{num} days' => '{num} ימים',
    '{num} hours' => '{num} שעות',
    '{num} minutes' => '{num} דקות',
    '{num} months' => '{num} חודשים',
    '{num} plugins have licensing issues.' => 'ל{num} תוספים יש בעיות רישוי.',
    '{num} seconds' => '{num} שניות',
    '{num} weeks' => '{num} שבועות',
    '{num} years' => '{num} שנים',
    '{price} plus {renewalPrice}/year for updates' => '{price} ועוד {renewalPrice}/שנה עבור עדכונים',
    '{price}/year' => '{price}/שנה',
    '{section} Entry Types' => '{section} סוגי רשימות',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total} updates available!' => '{total} עדכונים זמינים!',
    '{type} Settings' => 'הגדרות {type}',
    '{user}’s Account' => 'החשבון של {user}',
    '{value} is not a valid language.' => '{value} אינו שפה תקינה.',
    '{value} is not a valid site language.' => '{value} אינה  שפת אתר תקינה.',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => '"{extension}" אינה סיומת קובץ מותרת.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '“{handle}” היא מילה שמורה.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '“{handle}” אינו מזהה חוקי.',
    '“{name}” deleted.' => '“{name}” נמחק',
    '…Or use one of your field groups as a starting point:' => '...או שתשתמש באחד משדות הקבוצה כנקודת התחלה:',
];
