<?php

// ===========================================================================
// Polish descriptions {descriptions.php}
// ===========================================================================

$Lang['EnergyDescription']='Podstawowy zasób używany do utrzymania każdego elektronicznego i/lub mechanicznego sprzętu (budynki oraz jednostki). Energia jest wymagana do funkcjonowania twojej kolonii<p />Można ją pozyskać z naturalnych źródeł na kilka sposobów';
$Lang['SiliconDescription']='Podstawowy zasób służący do produkcji wysoce zaawansowanej elektroniki';
$Lang['MetalDescription']='Podstawowy zasób używany do budowy konstrukcji. Niemal wszystkie rodzaje dostępnych budynków są wytwarzane z metalu<p />Możesz pozyskać więcej metalu ze źródeł (musisz je najpierw mieć) używając specjalnego sprzętu/maszyn lub kopalni';
$Lang['UranDescription']='Radioaktywny materiał używany do pozyskania energii<p />Głównie używany przez specjalne budynki i jednostki. Gromadzenie uranu wymaga specjalnych <a href="description.php?subject=uransilo">magazynów</a>';
$Lang['PlutoniumDescription']='Bardzo radioaktywny metal (zabójczy dla człowieka nawet w minimalnych ilościach) ogrzewający się od własnej radioaktywności mogący zostać wytworzony w z <a href="description.php?subject=uran">uranu</a>';
$Lang['DeuteriumDescription']= '<p />Deuter jest izotopem wodoru, przy jego użyciu można wytworzyć (przy użyciu specjalnych akceleratorów) <a href="description.php?subject=plutonium">pluton</a> z <a href="description.php?subject=uran">uranu</a>';
$Lang['FoodDescription']='Jedzenie umożliwia przetrwanie twojej kolonii. Będziesz potrzebować większej ilości zgromadzonego jedzenia jeśli będziesz chciał wysłać ekspedycję<p />Możesz wyprodukować więcej jedzenia używając <a href="description.php?subject=foodplanting">budynków hodowlanych</a>';
$Lang['CrystalsDescription']='Najbardziej wartościowa rzecz na tym świecie<p />Kryształy są potrzebne do bardzo zaawansowanych badań i konstrukcji. Tylko rasa <b>Ami</b> wie jak je produkować i jest powszechnie znany fakt, że bazuje na ich mocy';

$Lang['FactoryDescription']='Podstawowy budynek dający możliwość produkcji jednostek<p />Im więcej masz fabryk tym więcej produkcji możesz rozpocząć i trwają one krócej';
$Lang['FlatsDescription']='Miejsce zamieszkania kolonistów i naukowców';
$Lang['BarracksDescription']='Miejsce zamieszkania żołnierzy';
$Lang['AcademyDescription']='Jest to budynek który pozwala na wytrenowanie kolonistów na żołnierzy. Potrzebujesz ich by wysyłać wyprawy wojenne na wrogie kolonie<p />Wymaga centrum dowodzenia na poziomie drugim';
$Lang['UranSiloDescription']='Specjalny budynek do przechowywania materiałów radiaktywnych. Wymaga energii do prawidłowego funkcjonowania - jeśli jej zabraknie może dojść skażenia twojej kolonii! Aby mieć możliwość zbudowania go musisz odkryć źródła uranu poprzez wyprawy';
$Lang['FoodSiloDescription']='Podstawowy budynek który może przechowywać jedzenie dla twoich ludzi. Im więcej magazynów żywności posiadasz, więcej <i>nadprodukcyjnego</i> jedzenia możesz przechować<p />Będziesz potrzebował zmagazynowanego jedzenia jeśli chcesz wysłać więcej ludzi do badania planety lub przestrzeni kosmicznej';
$Lang['FoodPlantingDescription']='Ten budynek umożliwia produkcję jedzenia. Potrzebujesz go jeśli chcesz zwiększyć populację kolonii<p />Pamiętaj: jeśli nie masz wystarczająco dużo jedzenia dla ludzi (ujemny współczynnik w statystykach kolonii) część z nich może umrzeć lub opuścić twoją kolonię!';
$Lang['WindGeneratorDescription']='Prosta konstrukcja umożliwiająca dostarczenie twej kolonii energii z naturalnych źródeł';

$Lang['MarketDescription']='Sklepy są znane w całym wszechświecie. Są to miejsca gdzie można kupić lub sprzedać zasoby<p />Każda galaktyka ma swoje średnie ceny, więc powinieneś je sprawdzić zanim dokonasz jakieś transakcji';
$Lang['MercenaryDescription']='Jest to miejsce gdzie koloniści i naukowcy oczekują na zatrudnienie<p />Jeśli potrzebujesz ludzi jest to z pewnością miejsce do którego powinieneś się wybrać';
$Lang['MinesDescription']='Zazwyczaj główne miejsce wydobywania metalu na planecie. Dobra rzecz jeśli potrzeba zarobić trochę pieniążków kosztem <b>punktów ruchu</b> ([MP])<p />Podczas pracy istnieje możliwość zarobienia dodatkowych pieniędzy, punktów, doświadczenia lub nowych złóż metalu';
$Lang['ClanHallDescription']='Doskonałe miejsce na sprawdzenie kto rządzi wszechświatem! Tutaj można także założyć własny klan..<p />Budynki rady miejskiej zazwyczaj umieszczane są na ważniejszych planetach (rzadko więcej niż jeden w galaktyce)';
$Lang['ItemShopDescription']='<p />Sklepy z wyposażeniem są bardzo popularne. Możesz je znaleźć głównie na asteroidach. Są to miejsca, gdzie możesz zakupić lub sprzedać nieco wyposażenia<p />W każdym miejscu tego typu możesz sprzedać dowolną część swojego ekwipunku, jednak oferta sprzedaży może być nieco uboga';
